"Mugallymlar gazeti" gazeti

Esaslandyryjysy: Türkmenistanyň Ministrler Kabineti
Salgysy: Aşgabat şäheri, Garaşsyzlyk şaýoly, 100, Türkmenbaşynyň erkin döredijilik mekany
Telefon belgileri: 38-61-53, 39-96-41, 39-96-40
Email: mugallymlar-gazeti@sanly.tm

Habarlar

Ilatyň abadan ýaşaýşynyň hyzmatynda

Arkadagly Gahryman Serdarymyz ýurdumyzyň ilatyny ýokary hilli agyz suwy bilen üpjün etmek boýunça anyk wezipeleri kesgitledi. Şol wezipeleri üstünlikli durmuşa geçirmek işine biziň birleşigimiziň agzybir işgärleri hem ruhubelentlik bilen gatnaşýarlar. Olar suw we lagym ulgamlarynyň kadaly hereket etmegi, ilatyň agyz suwy bilen bökdençsiz üpjün edilmegi ugrunda ýadawsyz aladalanýarlar. Bu babatda Arkadag Serdarly bagtyýar ýaşlar ýylynda has önjeýli işler bitirilýär. Şu ýylyň geçen on aýynda welaýatymyz boýunça ilata agyz suwunyň 30 million 622,9 müň kub metri berildi. Şol bir wagtyň özünde ulgamy abatlamak bilen baglanyşykly işler hem guramaçylykly dowam edýär. Üstümizdäki ýylyň geçen döwründe suw geçirijileriň 1,5 kilometre golaý aralygy täzelenildi. Şeýle işler lagym ulgamynda hem ýerine ýetirildi. Birleşigimiziň ilatyň abadan we eşretli durmuşda ýaşamagyny üpjün etmek işiniň öň hatarlarynda bolýan işgärlerini ýokary netijeli zähmet çekmäge höweslendirmek, olaryň kanuny bähbitlerini goramak ugrunda guramamyz tarapyndan maksatlaýyn işler alnyp barylýar. Guramamyz agzalaryň 1255-sini özüne birleşdirýär. Olardan Myrat Söýünow, Şirin Işankulyýewa, Serdar Weýisow, Bahar Açilowa ýaly hünärmenlerimiz has tapawutlanyp zähmet çekýärler. Biz alyp barýan wagyz-ündew häsiýetli çärelerimizde Gahryman Arkadagymyzyň we hormatly Prezidentimiziň ilatyň bagtyýarlygyna gönükdirilen ilhalar syýa

Türkmenistanyň deňiz söwda floty ýük we ýolagçy gatnawy meýilnamalaryny artygy bilen ýerine ýetirdi

2023-nji ýylyň ýanwar-oktýabr aýlarynda Türkmenistanyň deňiz söwda flotunyň gämileri bilen ýük daşamagyň umumy mukdary, 2022-nji ýylyň degişli döwri bilen deňeşdirilende, 23,8 göterim ýokarlandy we 1,884 million tonna barabar boldy. Umuman, flotyň 2023-nji ýylyň ýanwar-oktýabr aýlarynda ýük daşamak meýilnamasy 129,9 göterim ýerine ýetirildi diýip, «nCa» internet portaly habar berýär.

Maksatnamalaýyn özgertmeleriň oňyn netijeleri

10-njy noýabrda sanly ulgam arkaly geçirilen Ministrler Kabinetiniň mejlisinde şu ýylyň on aýynda ýerine ýetirilen işlere seljerme berildi. Onuň barşynda hasabat döwründe jemi içerki önümiň 6,3 göterim artandygy bellenildi. Bu görkeziji ýurdumyzda durnukly ykdysady ösüşiň saklanýandygyny aňlatmak bilen, gazanylýan oňyn netijeleriň ykdysadyýetiň pudaklarynyň maksatnamalaýyn ösdürilmeginiň esasynda mümkin bolandygyndan habar berýär. Ýurduň içinde bar bolan mümkinçilikleri ösüşiň bähbidine ulanmak ykdysady nukdaýnazardan netijeli hasaplanýar. Häzirki döwürde kabul edilen konsepsiýalardyr maksatnamalarda kesgitlenen wezipeler bu mümkinçilikleri ösüşiň çeşmesine öwürmegiň çelgisi bolup durýar. Munuň şeýledigine hasabat döwründe durmuş-ykdysady ösüşimizde gazanylan anyk netijeler şaýatlyk edýär.

Islegli önümler öndürilýär

Türkmenistanyň Senagat we gurluşyk önümçiligi ministrliginiň Daşoguz şäherindäki demir-beton önümleri zawodynyň işçi-hünärmenleri Arkadag Serdarly bagtyýar ýaşlar ýylynda welaýatymyzda amala aşyrylýan gurluşyk işleriniň depgininiň ýokary bolmagyna mynasyp goşant goşýarlar. Olar ýaşaýyş jaýlarynyň, beýleki desgalaryň gurluşygynda derwaýys bolan önümleriň ençeme görnüşini öndürýärler. Şeýle önümleriň hatarynda jaýlary basyrmakda ulanylýan plitalar, gapy we penjire çarhawuklary, binýat bloklary, köçeleriň gyralaryna oturdylýan bezeg daşlary we beýlekiler bar. Zawodda her ýylda şeýle önümleriň 27-28 müň kub metri öndürilip, degişli kärhanalara, şahsy hojalyklara ugradylýar. Işleriň häzirki depgini bu babatda şu ýyl üçin bellenilen meýilnamanyň üstünlikli berjaý ediljekdigine uly ynam döredýär. * * *

Gurmak, döretmek döwletlilikden nyşan

Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedow:— Mähriban halkymyzyň joşgunly we tutanýerli zähmeti esasynda jemgyýetimizde hem-de ykdysadyýetimizde ýetilen belent sepgitler täze ösüşlere badalga berýär. Milli ykdysadyýetimiziň okgunly ösüşiniň möhüm ulgamy hökmünde ykrar edilen binagärlik-gurluşyk we senagat toplumy hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň başyny başlan giň gerimli maksatnamalaryny, şol sanda «Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy: Türkmenistany 2022 — 2052-nji ýyllarda durmuş-ykdysady taýdan ösdürmegiň Milli maksatnamasyny» üstünlikli durmuşa geçirmekde wajyp orny eýeleýär.

Döwrüň talaby

Gahryman Arkadagymyzyň belleýşi ýaly, sanly ykdysadyýeti döretmezden, döwletimiziň ösüşini göz öňüne getirmek asla mümkin däldir. Çünki ýurdumyzyň geljekki ösüşleri sanlylaşdyrmak bilen gönüden-göni baglanyşyklydyr. Milli Liderimiziň başlangyjy esasynda «Türkmenistanda 2019 — 2025-nji ýyllarda sanly ykdysadyýeti ösdürmegiň Konsepsiýasynyň», sanly ulgamy ornaşdyrmagyň Döwlet maksatnamasynyň kabul edilmegi bilen, milli ykdysadyýetimize sanly ulgam işjeň ornaşdyrylýar. Ýurdumyzda halkara optiki-süýümli aragatnaşyk ulgamlarynyň çekilmegi, awtomatlaşdyrylan telefon beketleriniň sanlylaşdyrylmagy, myhmanhanalarda, ilatyň dynç alýan ýerlerinde, söwda merkezlerinde, bilim ojaklarynda, edara-kärhanalarda Wi-Fi tehnologiýasynyň, elektron söwda ulgamynyň ornaşdyrylmagy, ähli tölegleriň sanly ulgamyň mümkinçiliklerinde tölenmegi bu babatda amal edilen işleriň netijesidir. Paýtagtymyzdaky we ýurdumyzyň welaýatlaryndaky internet dükanlarynyň üsti bilen dürli azyk önümlerini, hojalyk harytlaryny öýde oturan ýeriňden satyn alyp bolýar. Olar üçin hasaplaşyklar nagt we nagt däl görnüşde, şeýle-de onlaýn arkaly kabul edilýär. Arkadagly Gahryman Serdarymyz Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwrüniň ýaşlarynyň döwrebap ylym-bilim almagy, giň gözýetimli bolmagy, dünýä tejribesini öwrenmegi üçin ähli şertleri döredýär. Bu gün biz döwrüň öňümizde goýan talaplaryna dogry düşünip, täzeçe, döre

Beýik ösüşleriň ýoly bilen

Ýurdumyzyň her bir gününiň ajaýyp wakalara beslenmegi, Arkadagly Gahryman Serdarymyzyň alyp barýan içeri we daşary syýasatynyň netijesinde ykdysady we durmuş ulgamlarynyň ösüşleri, medeni hem-de aň-bilim özgertmeleri ähli halkymyzda uly buýsanç duýgularyny döredýär. Halk hojalygynyň ähli ulgamlarynyň täze, döwrebap tehnologiýalar esasynda ösdürilmegi netijesinde ilata edilýän durmuş we bank hyzmatlarynyň gerimi barha giňeýär. Dürli bank hyzmatlarynyň, şol sanda nagt däl hasaplaşyklar we hyzmatlar ulgamynyň barha giňeldilmegi, plastik kartlaryň çalt depginler bilen ornaşdyrylmagy, harytlary, şeýle hem resmi web-saýtlaryň üsti bilen howa we demirýol peteklerini satyn almak, ýörite sanly ulgam arkaly ykjam telefonlaryň ýa-da bank kartynyň üsti bilen abuna ýazylmak hyzmatlarynyň hödürlenilmegi tölegleri hiç bir kynçylyksyz amala aşyrmaga şert döredýär. Munuň özi ilatyň, aýratyn hem, telekeçileriň gysga wagtyň içinde zerur bolan işlerini ýerine ýetirmegine uly mümkinçilikler berýär. Sanly ykdysadyýeti ornaşdyrmak diýmek — tizlik, tygşytlylyk, ösüşler we amatlylykdyr. Gahryman Arkadagymyzyň, hormatly Prezidentimiziň taýsyz tagallalary esasynda ýurdumyzyň ähli pudaklarynda sanly ulgama geçmek işleri uly depginler bilen alnyp barylýar. Asyrlarboýy kalbynda besläp gelip, ahyrsoňy bir döwlet bolup ýaşamak arzuwyna gowşan halkymyzyň ýurt Garaşsyzlygynyň binýadyny has-da berkidip, onuň mi

Bereketli topragymyzyň nygmaty

Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwründe hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow tarapyndan ýurdumyzyň harby we hukuk goraýjy edaralarynyň kömekçi hojalyklarynyň işiniň ösdürilmegi babatda bimöçber tagallalar edilýär. Türkmen halkynyň milli Lideri Gahryman Arkadagymyzyň ak pata bermeginde açylyp ulanmaga berlen Döwlet serhet gullugynyň ýanyndaky Türkmenistanyň harby we hukuk goraýjy edaralarynyň Hojalyk müdiriýetiniň işiniň ýokarlandyrylmagy, zerur bolan önümleri öndürip, goşun üpjünçiligine, şol sanda ýurdumyzda azyk bolçulygyny döretmek babatynda alnyp barylýan işlere saldamly goşant goşmaga has-da giň ýol açýar. Häzirki wagtda bu ýerdäki ekin meýdanlarynda ýurdumyzyň harby we hukuk goraýjy edaralary üçin öndürilýän önümleriň möçberini artdyrmak işi ýokary depginler bilen alnyp barylýar. Hünärmen harby gullukçylar höwes bilen zähmet çekip, ekin meýdanlarynda miweli baglardan bol hasyl ýygnamagy başardylar. Hoştap howaly dag eteklerinde, Hojalyk müdiriýetine degişli bolan ýerlerde almanyň, şetdalynyň, erigiň, garalynyň, armydyň, beýiniň, hurmanyň, hozuň, pissäniň, badamyň, üljäniň we üzümiň ýokary hilli hasyl berýän görnüşleri ýetişdirilip, olardan her möwsümde bol hasyl alynýar.

Türkmenistan ýükleriň üstaşyr geçişini 40% tizleşdirdi we onuň göwrümini 80% ýokarlandyrmaga taýýar

Bütindünýä durnukly ulag gününiň öňüsyrasynda, Türkmenistanyň “Türkmendemirýollary” agentligi ýurtduň çäginden ýükleriň üstaşyr geçişiniň wagtynyň azalýandygyny habar berdi. Multimodal logistikanyň döredilmegi we demir ýol gatnawynyň gowulaşmagy netijesinde ýükleri bir serhetden beýlekisine eltmegiň tizligi 40% ýokarlandy. Görkezilen yzygiderli çäreleriň bu göze görnüp duran netijesi, Türkmenistany halkara ulag ulgamynda ähmiýetini artdyrmak isleýän ýurtlaryň kartasyna salýar.

Ýewropanyň iň uly portlarynda konteýner dolanyşygynyň derejesi pese gaçýar

Ýylyň üçünji çärýeginde Ýewropanyň iň uly konteýner porty bolan Rotterdamda konteýnerleriň ugradylmagy azaldy. Şunlukda, ýylyň dokuz aýynda ugradylan ýüküň umumy mukdary geçen ýylyň degişli döwründäki görkezijisinden pes bolmagynda galýar. Birinji çärýekdäki görkezijiniň takmynan 12% pese düşmeginiň netijesinde, geçen ýylyň degişli döwri bilen deňeşdirilende aratapawut 3% -e çenli azaldy. Dokuz aýyň dowamynda Rotterdamda konteýner dolanyşygynyň görkezijisi 10,2 million TEU bolup, munuň özi geçen ýyl bilen deňeşdirilende 7% pesdir. Ýewropanyň iň uly konteýner portlarynyň sanawynda ikinji orunda durýan Antwerpen-Brýugge port toplumynyň görkezijileri hem 2023-nji ýylyň üç aýynda — iýul — sentýabr aýlary aralygynda pese gaçmagyny dowam etdi. Üçünji çärýekde Antwerpen portundaky bäş, Brýuggedäki bolsa bir konteýner terminallarynyň umumy görkezijisi 3,1 million TEU bolup, munuň özi geçen ýylyň degişli döwri bilen deňeşdirilende netijeliligiň 10% pese gaçandygyny aňladýar. Geçen çärýek bilen deňeşdirilende haryt dolanyşygy 6% azaldy. Antwerpen-Brýugge portunda ýylyň dokuz aýynda umumy konteýner dolanyşygy 9,5 million TEU bolup, bu görkeziji bir ýyl ozalky netijeden 6,6% az bolup durýar.

Germaniýada ulaglaryň transport logistikasynyň bahalarynyň ýokarlanjakdygy çaklanylýar

Germaniýanyň ekspeditorlar we logistika assosiasiýasy 2023-nji ýylyň 1-nji dekabryndan ýük ulaglarynyň geçmegi üçin harçlaýan çykdajylarynyň ortaça 81% ýokarlanjakdygyny çaklaýar. Assosiasiýa tarapyndan berlen sargyda laýyklykda, «Forlogic» konsalting kompaniýasysy oňa 2160 ulag serişdesi, profilleriň tapgyry, şeýle hem 230 000 gowşurylyş maglumatlary boýunça baha berdi. Nemes assosiasiýasynyň maglumatlaryna görä, dekabr aýyndan başlap umumy ýük çykdajylarynyň 42 %-den ybarat bolan bölegi sebit paýlaýyş ýüklerine degişli bolar. Şu ugurdaky ýygymlardyr tölegler boýunça kanunyň üýtgemegi sebäpli, töleg esasynda hereket edýän ýerli ulaglaryň sanawy 2023-nji ýylyň 1-nji dekabryndan has giňeldiler. Çykdajylaryň ýokarlanjakdygy eýýäm anyk kesgitlenildi: 2024-nji ýylyň 1-nji iýulyndan başlap, tehniki taýdan rugsat berlen umumy agramy 3,5 tonna ýa-da ondanam köp bolan kiçi göwrümdäki ýük ulaglary hem tölegli şertlerde geçer.

Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedowyň Ykdysady Hyzmatdaşlyk Guramasynyň döwlet Baştutanlarynyň 16-njy sammitindäki ÇYKYŞY

(Daşkent şäheri, 2023-nji ýylyň 9-njy noýabry) Hormatly döwlet Baştutanlary, wekiliýet ýolbaşçylary!Hanymlar we jenaplar!

Ahal welaýatynyň çäginde kärendä berilýän döwlet emläginiň bazar nyrhlarynyň derejesinde emele gelen bahalarynyň binýatlyk möçberleri

Bellikler:

Türkmenistan üstaşyr ýük gatnawyny 40 göterim artdyrdy

Türkmenistan milli demir ýol arkaly harytlaryň öz çäginden üstaşyr geçiş wagtynyň ep-esli azalandygyny mälim etdi. Bu barada «Trend.az» habar berdi. Multimodal logistikanyň netijeliligini artdyrmak we demir ýol gatnawyny gowulandyrmak bilen ýükleriň bir serhetden beýleki serhede eltilmeginiň tizligi 40 göterim ýokarlandy. Ulgamlaýyn çäreler arkaly gazanylan bu möhüm netije Türkmenistany halkara ulag ulgamynda roluny güýçlendirmek isleýän ýurtlaryň hatarynda goýýar.

Türkmenistan Yraga ýylda 9 milliard kub metr tebigy gaz iberer

Çarşenbe güni paýtagtymyzda «Türkmengaz» döwlet konserniniň wekilleriniň Yrak Respublikasynyň elektroenergetika ministri Ziad Ali Fadeliň ýolbaşçylygyndaky wekiliýeti bilen duşuşygy boldy. Duşuşygyň dowamynda yrak tarapy energetika ulgamynda ägirt uly mümkinçilikleri bolan Türkmenistan bilen özara bähbitli gatnaşyklaryň mundan beýläk-de ösdürilmegine Yrak Respublikasynyň taýýardygyny ýene-de bir gezek beýan etdi. Şunuň bilen baglylykda, taraplar türkmen tebigy gazyny goňşy Eýran Yslam Respublikasynyň çäklerinden «swap» usulynda Yraga ibermegi guramak bilen baglanyşykly meselelere garadylar. Mundan başga-da, taraplar gaz pudagynda geljekde bilelikde işlemegiň hukuk, täjirçilik, maliýe, guramaçylyk şertlerini giňişleýin ara alyp maslahatlaşdylar.

Gazçylaryň jogapkärli möwsümi

Häzirki günlerde «Marygazüpjünçilik» müdirliginiň Mary welaýatynyň şäherlerindäki, etraplaryndaky gaz hojalyk edaralarynyň işgärleri ilatyň tebigy gazyň köp sarp edilýän döwri bolan gyş paslynda «mawy ýangyç» bilen üpjünçiliginde bökdençligiň ýüze çykmazlygy üçin möwsüme taýýarlyk işlerini bellenilen meýilnama laýyklykda ýokary hilli geçirýärler. Müdirligiň «Maryşähergaz» gaz hojalyk edarasynyň hünärmenleridir işçileri bolsa jogapkärli möwsüme taýýarlyk işlerini tamamlaýjy tapgyrda alyp barýarlar. Tejribeli hünärmen Şamyrat Rejebowyň ýolbaşçylygyndaky bu gaz hojalyk edarasynyň işgärleri welaýat merkezi Mary şäheri boýunça kyrk bir müň bir ýüz ýetmiş dokuz sany hojalygy, şeýle hem şäheriň çäginde ýerleşýän döwlet kärhanalaryny we döwlete degişli däl edara-kärhanalary ýylyň bütin dowamynda tebigy gaz bilen bökdençsiz üpjün edýärler. Olar şäherdäki umumy uzynlygy bäş ýüz altmyş ýedi kilometrden köpräk bolan gaz geçirijileriň degişli ýerlerinde bejeriş-abatlaýyş işlerini, bar bolan ýigrimi dört sany gaz paýlaýjy desgada, üç ýüz otuz iki sany gaz sazlaýjy enjamlarda sazlamak, bejermek, reňklemek, tehniki taýdan hyzmat etmek işlerini bildirilýän talaplara laýyk ýerine ýetiripdirler.

Nebitgaz guýularynda işler talabalaýyk guralýar

«Türkmennebit» DK-nyň «Nebitgazburawlaýyş» trestiniň Nebit we gaz guýularyny berkitmek boýunça müdirligi işi ýerine ýetiriji bolup, buýrujylaryň, ýagny konserniň edara-kärhanalarynyň meýilnamalarynyň çäklerinde häzirki wagtda Demirgazyk Goturdepe, Barsagelmez, Uzynada, Nebitdag, Gumdag, Guýjuk, Gögerendag, Ördekli, Ekizak, Altyguýy, Körpeje, Günorta Gamyşlyja, Nebitlije, Ekerem, Keýmir, Kemer, Akpatlawuk, Çekiçler ýaly nebitgaz ýataklarynyň guýularynda müdirligimiziň garamagyndaky Ekerem, Körpeje, Guýjuk, Goturdepe, Barsagelmez guýulary berkidiji sehleri hem-de «Galkynyş», «Berkarar» toplumy nebitgaz guýularynda sementleme işlerini ýerine ýetirýär. Müdirlikleriň önümçilik meýdanlarynda ugrukdyryjylaryň konduktorlarynyň, aralyk (tehniki), «guýrujak» we ulanyş sütünlerini sementlemek, guýulary burawlamakda, abatlaýyş işlerinde sement köprülerini, nebit wannalaryny goýmak, goýberilen we sement bilen berkidilen sütünleri basyş astynda jebislige synag etmek, gatlak sorulmanyň garşysyna ulanylýan garyndylary gatlaga goýbermek, howa kowujy kompressorlar bilen gatlaklary synag etmek, özleşdirmek, sementiň suwuklygynyň barlagynyň laboratoriýa seljermesini geçirmek işleri amala aşyrylýar.

"Türkmenhowaýollary" agentliginde hyzmatlaryň ösüş depgini 209,2% boldy

Şu ýylyň ýanwar-oktýabr aýlarynda “Türkmenhowaýollary” agentligi boýunça ýerine ýetirilen işleriň we hyzmatlaryň ösüş depgini 209,2 göterime barabar boldy. Bu barada Ministrler Kabinetiniň ýanyndaky Ulag we kommunikasiýalar agentliginiň Baş direktory Mämmethan Çakyýew anna güni geçirilen Hökümet mejlisiniň dowamynda Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedowa beren hasabatynda mälim edilýär.  Baş direktor özüniň hasabatynda degişli döwürde “Türkmendemirýollary” agentligi boýunça ýerine ýetirilen hyzmatlaryň ösüş depgininiň 108,2 göterime, “Türkmenawtoulaglary” agentligi boýunça 118,9 göterime, “Türkmendeňizderýaýollary” agentligi boýunça 107,1 göterime, “Türkmenaragatnaşyk” agentligi boýunça hem 111,5 göterime barabar bolandygyny aýtdy.

Birža täzelikleri

Geçen hepdede Türkmenistanyň Döwlet haryt-çig mal biržasynyň söwdalarynda geleşikleriň 53-si hasaba alyndy. Daşary ýurt puluna Birleşen Arap Emirlikleriniň, Özbegistanyň, Owganystanyň işewür toparlarynyň wekilleri “Türkmennebit” döwlet konserniniň kärhanasynda öndürilen uçar kerosinini satyn aldylar. Türkiýäniň we Owganystanyň işewürleri “Türkmenhimiýa” döwlet konserniniň kärhanasynda öndürilen karbamidi, suwuklandyrylan gazy satyn aldylar.

Türkmenistanyň Söwda toplumy boýunça iş maslahaty geçirildi

11-nji noýabrda Türkmenistanyň Söwda toplumynyň binasynda şu ýylyň on aýynda toplum boýunça ýerine ýetirilen işler, şeýle-de 10-njy noýabrda hormatly Prezidentimiziň sanly ulgam arkaly Ministrler Kabinetiniň nobatdaky mejlisinde beren tabşyryklaryny ýerine ýetirmek babatda öňde durýan wezipeler boýunça iş maslahaty geçirildi. Iş maslahatynda, ilki bilen, Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary B.Atdaýew şu ýylyň on aýynda söwda toplumy boýunça ýerine ýetirilen işleriň jemleri barada çykyş etdi. Şeýle-de wise-premýer hormatly Prezidentimiziň beren tabşyryklaryny ýerine ýetirmegiň, halkyň sarp edýän harytlaryny artdyrmak boýunça işleri dowam etdirmek, bazarlarda hem-de dükanlarda, aýratyn-da, baýramçylyk günlerinde dürli önümleriň elýeterli, bolelin bolmagyna gözegçilik etmek barada bellenildi.