"Dünýä edebiýaty" žurnaly

Esaslandyryjysy: Türkmenistanyň Ministrler Kabineti
Salgysy: Aşgabat şäheri, Garaşsyzlyk şaýoly, 100, Türkmenbaşynyň erkin döredijilik mekany
Telefon belgileri: 39-96-19, 39-96-14, 39-96-22
Email: dunyaedebiyaty@sanly.tm

Makalalar

Ta­ra­sow (He­ka­ýa)

Bo­ris ÝE­KI­MOW,rus ýa­zy­jy­sy (Dowamy. Başlangyjy žurnalyň geçen sanynda).

Şem­şat aga­jy (Po­west)

WAŇ Myň,hy­taý ýa­zy­jy­sy 1

Se­wa­nyň ke­na­ryn­da (Po­west)

Wah­tang ANAN­ÝAN,er­me­ni ýa­zy­jy­sy (Dowamy. Baş­lan­gy­jy žur­na­lyň ge­çen sa­nlaryn­da).

Plutoniýa (Ro­man)

Wla­di­mir Ob­ru­çew,rus ýa­zy­jy­sy (Dowamy. Başlangyjy žurnalyň geçen sanlarynda).

Serse­pil Bal­ta­zar (Ro­man)

Amin MAALUF,fransuz-liwan ýazyjysy (Dowamy. Başlangyjy žurnalyň geçen sanlarynda).

Go oý­nu­nyň us­sa­dy (Ro­man)

(Dowamy. Başlangyjy žurnalyň geçen sanynda). 12

Je­la­leddin Ru­my­nyň mes­ne­wi­le­ri­niň he­ka­ýat­la­ry

1-nji depder Täsin derman

Indi maňa ýazyjy diýýärler

Isaak Başewis-Zinger(1902 — 1991) Ede­bi­ýat bo­ýun­ça No­bel baý­ra­gy: 1978

Isaak Başewis - Zingeriň No­bel baý­ra­gy­nyň gow­şu­ry­lyş da­ba­ra­syn­da söz­län sö­zi

Biziň döwrümizde (dogrusy, bu hemme döwre-de degişli), goý, ol ýazyjy bolsun ýa-da şahyr, parhy ýok, okyja diňe bir jemgyýetçilik-syýasy nusgalary jar edip ýörmeli däl-de, akyl üçin, kalp üçin ýazylan eserleri bermeli. Okyjynyň ýüregini gysdyrmak — bagyşlap bolmajak hata. Hekaýa bolsun ýa-da başga zat — ol okyjyny özüne çekmeli, gyzyklandyrmaly. Hatda ony hakykatdan daşlaşdyrmagam mümkin. Hakyky sungat okyjyny begendirmeli, şatlyk eçilmeli. Şol bir wagtda ýazyjy öz döwrüniň, öz nesliniň aladalaryndan, kynçylyklaryndan hem sowlup geçip bilmez. Diniň täsiriniň, ylaýta-da, ylahy ynanjynyň häzirki döwürde, adamzat taryhynyň beýleki döwürlerine garanyňda, has ejizdigini görmezlik mümkin däl. Çagalar Hudaýyň bardygyna, Onuň sylagyna we jezasyna, ruhuň bakylygyna, edebiň we ahlak ýörelgeleriniň zerurlygyna ynanmazdan ulalýar. Ikinji jahan urşy tutaşdy-da, Oswald Spengleriň ähli gynandyryjy welilikleri hakykata öwrüldi. Ajaýyp tehnologiki ösüşler aýry-aýry adamlaryň durmuşynda ýüz beren ýagdaýlaryň öwezini dolup bilmez: ýalňyzlyk, sussupeslik we täze urşuň, rewolýusiýanyň, terrorçylygyň başlamagyndan gorky — bu biynjalyklyk biziň her birimize mahsus. Biziň neslimiz diňe bir Hudaýa ynamyny ýitirmek bilen çäklenmedi. Adama, jemgyýetiň akylly-başly gurluşyna, ýakynlar

Öz-özü­me 10 so­wal

(ylmy-fantastika we beýlekiler hakynda) 1. Terjimeçi elmydama okyja başganyň oý-pikirini, dünýägaraýşyny ýetirýär. Onda öz pikirini, nukdaýnazaryny beýan etmäge isleg döreýän wagty bolýarmy?

Üç per­zent (He­ka­ýa)

Samiha AÝBERDI,türk ýazyjysy, Üç goňşy çeşmäniň başynda küýzelerini dolduryp oturyşlaryna aýagaldygyna ogullaryny magtaýarmyş. Olardan sähel beýleräkde ornaşan bir goja bolsa üns bilen olaryň gürrüňini diňleýärmiş. Aýallaryň biri:

Kalp­la­ry çoý­ýan söz­ler

(Puş­ki­niň yla­hy-fi­lo­so­fik goş­gu­sy ba­ra­da) Döredijilige döwrebap çemeleşmegi ündeýän, rus şygryýetiniň gelejekki ösüşiniň intellektual çygrynyň ýokarlanmagynyň aladasyny edýän tankytçylar A.S. Puşkiniň şygryýet äleminde öňkülerinden üýtgeşik täze — ylahy-filosofiki bir ugruň başlanýandygynyň alamatyny görýärler.

Sähraly Prometeý

Kaýsyn KULYÝEW,balkar ýazyjysy Beýik gazak Abaýyň poeziýasynyň ykbaly şeýledir. Ol — diňe gazaklaryň görýän we uzak-uzak ýyllar görjek ak dagy däl-de, ähli adamlaryň görjek ak dagydyr, ol — gyşyn-ýazyn hemişe gök öwüsýän daragtdyr. 

Sen ni­çik gud­rat, adam­zat?

Geçen asyryň altmyşynjy ýyllarynyň ahyrydy ýa-da ýetmişinji ýyllarynyň başy. Dünýä belli psiholog, täleýi öňdengörüji Wolf Messing çykyş etmek üçin Aşgabada gelipdi. Paýtagtyň dürli künjeklerinde ýelmenen çakylyklarda «Daş aralykdan pikir okamak» diýlip ýazylypdy. Ýalňyşmaýan bolsam, Messing Aşgabadyň ozalky pionerler köşgünde jemagaty daşyna üýşüripdi. Ol döwürde başymyz ýaşdy. Messing barada-da suwytly zat bilemzokdyk, ýöne onuň dabarasy dag aşypdy. Her öňýeten bu dogabitdi üýtgeşik zehinli täsin kişiniň çykyşlaryny görmegiň arzuwyndady.

Dur­muş­dan yl­ham alyp

Jim RON, amerikan ýazyjysy, publisist  Özüňiziň işi şowly kişidigiňizi nireden bilýärsiňiz? Munuň üçin size millioner bolmak gerekmi? Ýok, sizden talap edilýän zat diňe gazanyp biljek ähli zadyňyzy gazanmak. Eger siz ýylda on müň dollar gazanýan bolsaňyz we bu siziň ähli mümkinçiligiňiz bolsa, bu eýýäm ýeterlik

Ilon Mask — gel­je­gi gur­ýan adam

Jessika ISTO,amerikaly ýazyjy Etmek isleýän işim geljek bilen bagly töwekgelçilikleri iň az derejesine çenli getirip, aýdyň geljegi gurmak üçin elimden näme gelse etmek. Esaslandyran kompaniýalarymyň üstünlikli işlejekdigine özümem ynanamokdym. Olar şowsuzlyga uçrap, batarlar öýdýärdim.

Seň­ri­gi­ňi­zi ýy­gyr­maň-da, gur­ba­ga­ny iýiň!

BRAÝAN TREÝSI,kanadaly ýazyjy we psiholog Şu günden başlap, durmuşyňyzyň her gününi, hepdesini we aýyny öňünden meýilleşdirip başlaň. Ýandepderçe ýa-da bir tagta kagyz alyň-da, indiki ýigrimi dört sagadyň dowamynda ähli zerur amal etmeli işleriňiziň sanawyny düzüň. Kelläňize täze taglymlar geldigi, olary öňki sanawyňyzyň yzyna tirkäň.

Sag­ly­gyň on sy­ry

Adam JEKSON (Bu häzirki döwrüň göçme manyly hekaýasy bolup, ol siziň durmuşyňyzy üýtgetmäge kömek eder)

Ýa­şa­ýyş ýeň­len ýe­riň­den baş­lan­ýar

Miraç Çagri Aktaş,türk ýazyjysy «Utulaňda däl, synanyşmakdan ýüz öwreňde ýeňlersiň»

Reňk­le­riň se­si

(Suratkeşler hakyndaky naýbaşy kitaplar) Reňkler hem çyzyklar bilen pikirlenýän şahsyýetler hakda ýazmak, olaryň dünýäsine, dünýägaraýşyna düşünmek — sözler arkaly oýlanýan ýazyjy-şahyrlar hakda ýazanyňdan has kyn.