Türkmenmetbugat

"Türkmenistan Sport" Halkara žurnalynyň elektron goşundysy

Esaslandyryjysy: Türkmenistanyň sport we ýaşlar syýasaty ministrligi
Salgysy: Aşgabat şäheri, B.Saparmyrat Türkmenbaşy şaýoly 54
Telefon belgileri: 22-81-38

Gazeti PDF görnüşinde ýükläp almak

Habarlar

Milli parahatçylyk ýörelgesi

Hemişelik Bitaraplyk ýörelgesine esaslanýan döwletimiziň milli diplomatiýasy halkara jemgyýetçiliginde ählumumy parahatçylygy, howpsuzlygy we durnukly ösüşi üpjün etmek maksady bilen, oňyn başlangyçlary öňe sürýär. Biziň ýurdumyz sebit we ählumumy derejede parahatçylygyň hem-de howpsuzlygyň üpjün edilmegine uly goşant goşýar. Halkara hyzmatdaşlygyny pugtalandyrmak ugrunda üstünlikli çykyş edýär. Türkmenistan dünýä döwletleri bilen dostluk, birek-biregi hormatlamak, ynanyşmak esasynda özara gatnaşyklary ösdürýär. Oňyn Bitaraplyk ýörelgesine esaslanyp, işjeň durmuşa geçirilýän «Açyk gapylar» syýasaty halkara kadalaryna laýyklykda, daşary ýurt maýa goýumlarynyň goraglylygyny kepillendirýär, daşary ýurtly hyzmatdaşlar üçin amatly şertleri döredýär. Ýurdumyzyň iňňän baý tebigy serişdeleriniň bütin adamzadyň hyzmatynda goýulýandygy, amatly geosyýasy we geoykdysady mümkinçiliklere eýedigi, syýasy durnuklylygyň saklanýandygy oňyn netijelerini berýär. Şunlukda, hemişelik Bitaraplyk syýasatyna eýerip, Türkmenistan bütin dünýäde we şol sanda sebitde söwda-ykdysady hyzmatdaşlygy ösdürmek meselelerinde daşary ýurtlaryň maýasyny, tehnologiýasyny, tejribesini ýurdumyzyň milli ykdysadyýetine giňden çekmek arkaly, dostlukly hyzmatdaşlygy ýola goýýar. Täze ösüş ýoly türkmeniň taryhy ýörelgesine we milli däp-dessurlaryna laýyk gelýär. Hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýy deňhukukly, özara hormat go

14 Dekabr 2022

Göwünleň gülleýän gözel mekany

«Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda gysga taryhy döwrüň içinde kaşaň myhmanhanalar, häzirki zaman talaplaryna laýyk gelýän sagaldyş, dynç alyş merkezleri gurlup, halkyň hyzmatyna berildi. Bu günki gün Awaza hemişelik Bitarap Türkmenistanyň baştutanlyk etmeginde halkara maslahatlaryň, festiwallaryň, dabaralaryň geçirilýän, dostlugyň gülleýän mekanyna öwrüldi. «Awaza» milli syýahatçylyk zolagyndaky gözel ymaratlaryň biri hem «Türkmengaz» döwlet koserniniň «Berkarar» myhmanhanasydyr.

14 Dekabr 2022

Baky Bitaraplyk — şöhrat-şanymyz, täze eýýam — täze bagt daňymyz

12-nji dekabrda ata Watanymyzda merdana halkymyz agzybirlikde Halkara Bitaraplyk gününi we Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň «Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygy» atly Kararnamanyň kabul edilmeginiň 27 ýyllygyny giňden dabaraly belläp geçdi. Asylly däbe görä, şol gün esasy baýramçylyk çäreleri paýtagtymyzdaky Bitaraplyk binasyna gül goýmak dabarasyndan başlandy. Oňa hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow gatnaşdy. Säher bilen Köpetdagyň etegindäki ajaýyp künjekleriň birinde ýerleşýän Bitaraplyk binasynyň ýanynda aşgabatlylar we paýtagtymyzyň myhmanlary, şol sanda «Dialog — parahatçylygyň kepili» atly halkara maslahata, şeýle hem Merkezi Aziýa ýurtlarynyň zenanlarynyň dialogynyň mejlisine gatnaşmak üçin ýurdumyza gelen daşary ýurtlaryň wekiliýetleriniň köp sanly agzalary ýygnandylar.

13 Dekabr 2022

Türkmen halkynyň parahatçylykly, döwletli ýoly

Her bir döwletiň, halkyň taryhynda has täsirli, möhüm ähmiýetli, şanly seneleri bolýar. Türkmen halky üçin şeýle naýbaşy seneleriň biri-de, 1995-nji ýylyň 12-nji dekabrydyr. Şol gün Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasy tarapyndan Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýy ykrar edildi. BMG-niň taryhynda-da şu mazmunly Rezolýusiýa ilkinji gezek kabul edildi. Bu taryhy waka halkymyzyň has irki döwürlerde durmuşa ornaşdyran ynsanperwer adat-däpleriniň halkara resminamada öz beýanyny tapandygyny alamatlandyrdy. Döwletimiziň Garaşsyzlyk ýoly bilen galkynyş, parahatçylyk arkaly ösüş ganatyny goşalandyrdy. Şanly sene türkmen jemgyýetiniň ata-baba dowam edip gelýän belent adamkärçilik, agzybirlik, dostluk, duýgudaşlyk, raýdaşlyk ýaly bahasyna ýetip bolmajak gymmatlyklaryna ygrarlydygyny dabaralandyrdy. Danalarymyzyň milletara gatnaşyklarda ylalaşykly, açyk göwünli bolmak, ynsan mertebesini hormatlamak, birek-birege ynanyşmak we goldaw bermek hakynda il-ulsuna miras goýan wesýetleriniň umumadamzat bähbitlidigini dünýä ýaýdy. Buýsançly gün ýagşy niýetli watandaşlarymyzy parasatly akyl-paýhasy, hoşmeýilli erk-islegi, joşgunly döredijiligi, yhlasly zähmeti bilen Zemin asudalygynyň hatyrasyna mynasyp goşant goşmaga ruhlandyrdy. BMG-niň Baş Assambleýasynyň 2015-nji ýylyň 3-nji iýunynda «Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygy» atly Rezolýusiýany ikinji gezek kabul edendigi aýd

13 Dekabr 2022

Ýaşasyn parahat durmuş!

Hemişelik Bitarap Türkmenistan Watanymyzda il-ýurduň abadan, bütin adamzadyň parahat ýaşamagynyň hatyrasyna tutumly işler amala aşyrylyp, döwletimiziň dünýä derejesindäki abraý-mertebesi barha belende göterilýär. Umumadamzadyň bagtly geljeginiň bähbidine parahatçylyga, rowaçlyga çagyrýan ýörelgeler Gahryman Arkadagymyzyň «Ýaşasyn parahat durmuş!» atly ajaýyp goşgusynda aýdyňlygy bilen beýanyny tapýar. Halkara Bitaraplyk gününiň uludan toý edilýän günlerinde Türkmenistanyň Döwlet medeniýet merkeziniň Mukamlar köşgünde Gahryman Arkadagymyzyň sözlerine döredilen «Ýaşasyn parahat durmuş!» aýdymy üçin taýýarlanan wideoşekiliň dabaraly tanyşdyrylmagy diýseň tolgundyryjy boldy. Bu aýdymyň dünýäniň dürli halklarynyň dillerinde joşgunly ýaňlanmagy ähliniň baýramçylyk şatlygyny goşalandyrdy.

13 Dekabr 2022

Bitaraplyk — parahatçylykly ösüşiň nusgasy

Hoşniýetli Bitaraplyk, parahatçylyk dörediji taglymlaryny ýaýbaňlandyrmak, agzybirlige sarpa goýmak, birek-birege ýardam bermek türkmen halkynyň ynsanperwer ýol-ýörelgelerinden, milli däp-dessurlaryndan gözbaş alýar. Şeýle ýol-ýörelge bilen nesil terbiýelän halkymyz bu gün hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýynyň nurana şuglasyny dünýä ýüzüne ýaýradýar. Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplyk syýasaty hemişe parahatçylyga hem oňyn goňşuçylyk gatnaşyklaryna ymtylýan türkmen halkynyň milli däpleriniň döwrebap ýüze çykmasyna öwrüldi. Ýakynda hormatly Prezidentimiziň başlangyjy bilen, paýtagtymyzdaky «Ýyldyz» myhmanhanasynda Halkara Bitaraplyk güni we Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýyna eýe bolmagynyň 27 ýyllygy mynasybetli geçirilen «Dialog — parahatçylygyň kepili» atly halkara maslahatdaky çykyşlarda bitaraplyk ýörelgeleriniň gymmatlyklaryny açyp görkezmäge giň orun berildi. Halkara maslahatyň başynda BMG-niň Baş sekretary Antoniu Guterrişiň foruma gatnaşyjylara iberen gutlagynda Bitaraplyk ýörelgeleriniň ýurtlaryň arasynda parahatçylykly, dostlukly we özara bähbitli gatnaşyklar üçin möhüm ähmiýetiniň bardygy bellenilýär. Halkara maslahatyň çäklerinde «Dialog — öňüni alyş işiniň we gapma-garşylyklary aradan aýyrmagyň guraly», «Dialog arkaly azyk we ekologiýa howpsuzlygyny pugtalandyrmak», «Maglumat giňişliginde köptaraply hyzmatdaşlyk we milletara gatnaşyklary ýola goýma

13 Dekabr 2022

Abadançylygyň binýady

Arkadagly Serdarymyzyň parasatly baştutanlygynda Garaşsyz, hemişelik Bitarap Türkmenistan döwletimiziň her bir güni şatlykly wakalara beslenýär. Uludan toýlanan Halkara Bitaraplyk güni hem ýakymly duýgular bilen ýatda galdy. 1995-nji ýylyň 12-nji dekabry Türkmenistanyň halkara abraýynyň ýokarydygyny, ynsanperwer syýasatymyzyň dünýä derejesinde ykrar edilendigini aýdyň görkezýän taryhy senedir. Şu senede Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň «Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygy» atly Rezolýusiýasynyň esasynda, gurama agza 185 döwletiň biragyzdan goldamagy netijesinde Türkmenistan döwletimiz hemişelik Bitaraplyk hukuk ýagdaýyna eýe boldy. Bu resminama 2015-nji ýylyň 3-nji iýunynda BMG-niň Baş Assambleýasynyň 69-njy mejlisinde gurama girýän 193 döwletiň ählisi tarapyndan biragyzdan ikinji gezek kabul edildi. Garaşsyz, hemişelik Bitarap ýurdumyz ylalaşygyň, parahatçylygyň we halklaryň arasyndaky dostlugyň merkezine öwrüldi. Türkmenistan oňyn Bitaraplygyň esasy ýörelgelerinden ugur alyp, sebitiň we dünýäniň beýleki döwletleri bilen dostluk, birek-biregi hormatlamak, ynam bildirmek we ýardam bermek esasynda gatnaşyklary ösdürip, köp ýurtlar bilen syýasy, ykdysady, söwda we medeni gatnaşyklary ugrunda hyzmatdaşlygy ösdürýär.

13 Dekabr 2022

Bitaraplyk — dillerimiziň senasy

ÖŇŇIN Halkara Bitaraplyk güni biziň welaýatymyzda hem joşgunly dabaralara beslenip, giňden toý edildi. Aýdym-sazly dabaralar, baýramçylyk duşuşyklarydyr söhbetdeşlikler giň gerime eýe bolup, olara bagtyýar ildeşlerimiz egsilmez hyjuw bilen gatnaşdy. ÄNEW. Toý gününiň säherinde şanly sene mynasybetli Mukaddeslik meýdançasynda geçirilen Döwlet baýdagymyzy belende götermek dabarasy baýramçylyk çäreleriniň badalgasyna öwrüldi. Welaýat derejesindäki dabara welaýat häkimliginiň, welaýatymyzyň edara-kärhanalarynyň, şol sanda harby we hukuk goraýjy edaralarynyň, şeýle-de jemgyýetçilik guramalarynyň ýolbaşçylary, ýaşlar we beýleki ildeşlerimiz gatnaşdy. .

13 Dekabr 2022

Bitaraplygyň mekany

Ýer ýüzünde parahatçylygyň merkezi hökmünde tanalýan Türkmenistan Watanymyzda 12-nji dekabrda Halkara Bitaraplyk güni ýokary derejede bellenip geçildi. Bu baýramçylyk mynasybetli geçirilen halkara maslahatlar, medeni çäreler Garaşsyz döwletimiziň saýlap alan hoşniýetli Bitaraplyk ýoluna baky wepalydygyny ýene bir gezek bütin dünýä görkezdi. Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwründe Arkadagly Serdarymyzyň baştutanlygynda dünýäniň sazlaşykly ösýän ýurtlarynyň hatarynda tanalýan hemişelik Bitarap Türkmenistan halkara derejesinde uly ösüşler gazanýar, özara bähbitli döwletara hyzmatdaşlygynyň çägini barha giňeldýär. Parahatçylygyň merkezi, dost-doganlygyň ýurdy bolan hemişelik Bitarap Watanymyz asudalygyň, gülläp ösüşiň ýoly bilen ynamly öňe barýar.

13 Dekabr 2022

Baýdak galdyryş dabarasy

Garaşsyz, hemişelik Bitarap döwletimiziň ähli ýerinde bolşy ýaly, Halkara Bitaraplyk güni biziň welaýatymyzda-da şatlyk-şowhuna beslenip, bellenilip geçildi. Toýlary toýlara ulaşýan Diýarymyz hormatly Prezidentimiziň ýolbaşçylygynda buýsançly sepgitlere eýe bolýar. Türkmen halky tutanýerli zähmet çekişi ýaly, toýlaryny uludan tutmagy başarýar.

13 Dekabr 2022

Bitaraplyk — parahatçylygyň baýdagy

Golaýda Türkmenistanyň döwlet Energetika institutynda Halkara Bitaraplyk güni mynasybetli “Bitaraplyk syýasaty parahatçylyk we dostluk taglymatydyr” diýen at bilen ylmy-amaly maslahat geçirildi. Maslahata professor-mugallymlar, talyplar, aspirantlar we önümçilikde işleýän işgärler gatnaşdylar.

13 Dekabr 2022

Toýlary toýlara ulaşýan Diýarym

Hemişelik Bitaraplygymyzyň 27 ýyllygynyň baýramy mynasybetli welaýat häkimliginiň, Türkmenistanyň Daşary Işler ministrliginiň welaýat boýunça wekilhanasynyň, şeýle hem jemgyýetçilik guramalarynyň bilelikde guramagynda “Garaşsyz Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygy döwletiň daşary syýasatynyň esasydyr” at bilen dabaraly maslahat geçirildi. Bu maslahata Türkmenistanyň Milli Geňeşiniň Mejlisiniň deputatlary, welaýatymyzyň edara-kärhanalarynyň, jemgyýetçilik guramalarynyň, köpçülikleýin habar beriş serişdeleriniň wekilleri hem-de Eýran Yslam Respublikasynyň Mary şäherindäki Baş konsuly, hormatly jenap Rasoul Jafari, Owganystanyň Mary şäherindäki Baş konsulynyň wezipesini wagtlaýyn ýerine ýetiriji, hormatly jenap Said Kuraýishi gatnaşdylar. Maslahaty TDP-niň welaýat komitetiniň başlygy, Türkmenistanyň Milli Geňeşiniň Mejlisiniň deputaty Kakageldi Gurbanow alyp bardy. Dabaraly maslahatda welaýat häkiminiň orunbasary, welaýat zenanlar bölüminiň başlygy Arzygül Orazowa, Türkmenistanyň Daşary Işler ministrliginiň Mary welaýaty boýunça wekilhanasynyň attaşesi Guwanç Çaryýew, Eýran Yslam Respublikasynyň Mary şäherindäki Baş konsuly hormatly jenap Rasoul Jafari, Owganystanyň Mary şäherindäki Baş konsulynyň wezipesini wagtlaýyn ýerine ýetirijisi hormatly jenap Said Kuraýishi, Mary şäher häkimliginiň garamagyndaky “Arkadagyň bagtyýar nesilleri” çagalar sagaldyş we dynç alyş merkeziniň müdir

13 Dekabr 2022

Gülläp ösüşleriň waspy ýetirildi

Halkara Bitaraplyk güni mynasybetli Çärjew etrap häkimligi jemgyýetçilik guramalary bilen birlikde Kiştiwan şäherçesindäki «Ak altyn» toý mekanynda baýramçylyk dabarasyny geçirdi. Dabarada Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplyk syýasatyna dünýä ýüzünde uly hormat goýujylyk duýgusy bilen garalýandygyna, bu syýasatyň biziň ähli üstünliklerimiziň gözbaşynda durýandygyna aýratyn üns çekildi. Hormatly Prezidentimiziň parasatly ýolbaşçylygynda Bitarap Watanymyzyň ykdysady kuwwatyny ýokarlandyrmak maksady bilen amala aşyrylýan beýik işleriň we ykdysadyýetiň dürli pudaklarynda gazanylýan üstünlikleriň şu syýasatyň miwesidigi baradaky pikir çykyşlaryň özenini düzdi. Döwletimiziň parahatçylyksöýüjilikli syýasatynyň netijesinde dünýä ýurtlary we halklary bilen dost-doganlyk gatnaşyklarynyň pugtalanýandygy, bu syýasatyň baş maksadynyň parahatçylyk arkaly gülläp ösüşlere gönükdirilendigi hakynda täsirli söhbetler edildi. Etrabyň sungat ussatlary bolsa özleriniň aýdym-sazlary arkaly hormatly Prezidentimiziň ýöredýän parahatçylyksöýüjilikli syýasatyny, mähriban Watanymyzy, parahat Zeminimizi, asuda asmanymyzy wasp etdiler.

13 Dekabr 2022

Türkmenistanyň Prezidenti Bitaraplyk binasyna gül goýmak dabarasyna gatnaşdy

Aşgabat, 12-nji dekabr (TDH). Döredijilik ruhuna beslenen we Watanyna çäksiz buýsanjy bolan halkymyz Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwrüniň ajaýyp günlerinde agzybirlikde Halkara Bitaraplyk gününi we Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň “Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygy” atly Kararnamany kabul etmeginiň 27 ýyllygyny giňden dabaralandyrdy. Asylly däbe görä, şu gün esasy baýramçylyk çäreleri paýtagtymyzdaky Bitaraplyk binasyna gül goýmak dabarasyndan başlandy. Oňa hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow gatnaşdy.

13 Dekabr 2022

Ählumumy parahatçylygyň we döredijiligiň bähbidine

Watanymyzyň Bitaraplygyna bagyşlanan baýramçylyk dabarasy Aşgabat, 12-nji dekabr (TDH). Şu gün Döwlet medeniýet merkeziniň Mukamlar köşgünde Halkara Bitaraplyk gününe we BMG-niň Baş Assambleýasynyň “Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygy» atly Kararnamany kabul etmeginiň 27 ýyllygy mynasybetli baýramçylyk konserti boldy.

13 Dekabr 2022

Türkmenistanyň Prezidenti Bitaraplyk binasyna gül goýmak dabarasyna gatnaşdy

Aşgabat, 12-nji dekabr (TDH). Döredijilik ruhuna beslenen we Watanyna çäksiz buýsanjy bolan halkymyz Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwrüniň ajaýyp günlerinde agzybirlikde Halkara Bitaraplyk gününi we Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň “Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygy” atly Kararnamany kabul etmeginiň 27 ýyllygyny giňden dabaralandyrdy. Asylly däbe görä, şu gün esasy baýramçylyk çäreleri paýtagtymyzdaky Bitaraplyk binasyna gül goýmak dabarasyndan başlandy. Oňa hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow gatnaşdy.

13 Dekabr 2022

Türkmenistanyň Prezidenti Bitaraplyk binasyna gül goýmak dabarasyna gatnaşdy

Döredijilik ruhuna beslenen we Watanyna çäksiz buýsanjy bolan halkymyz Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwrüniň ajaýyp günlerinde agzybirlikde Halkara Bitaraplyk gününi we Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň “Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygy” atly Kararnamany kabul etmeginiň 27 ýyllygyny giňden dabaralandyrdy. Asylly däbe görä, şu gün esasy baýramçylyk çäreleri paýtagtymyzdaky Bitaraplyk binasyna gül goýmak dabarasyndan başlandy. Oňa hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow gatnaşdy.

13 Dekabr 2022

Ählumumy parahatçylygyň we döredijiligiň bähbidine

Watanymyzyň Bitaraplygyna bagyşlanan baýramçylyk dabarasy Aşgabat, 12-nji dekabr (TDH). Şu gün Döwlet medeniýet merkeziniň Mukamlar köşgünde Halkara Bitaraplyk gününe we BMG-niň Baş Assambleýasynyň “Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygy» atly Kararnamany kabul etmeginiň 27 ýyllygy mynasybetli baýramçylyk konserti boldy.

13 Dekabr 2022

Bereket etrabynda täze şäherçe — Galkynyş

Hemişelik Bitaraplygymyzyň şanly 27 ýyllyk toýunyň bellenilýän günlerinde, ýagny geçen anna güni Balkan welaýatynyň Bereket etrabynyň çäginde, Aşgabat — Türkmenbaşy awtomobil ýolunyň gaýrasynda gurlan Galkynyş atly täze, döwrebap şäherçäniň dabaraly ýagdaýda açylyşy boldy. Şanly baýramçylygyň bosagasynda Bereket etrabynyň çäginde 300 hojalyga niýetlenen şäherçäniň açylyşy «Halkyň Arkadagly zamanasy» ýylymyzyň taryhy wakalarynyň biri boldy.

13 Dekabr 2022

Döwletli ojaklaryň ýylysy

Baky Bitaraplygymyzyň 27 ýyllyk baýramçylygynyň toý dabaralary Lebap welaýatynda şatlykly wakalara, unudylmajak bagtly pursatlara beslendi. Şanly baýramyň uludan toýlanýan günleri, ýagny 10-njy dekabrda Türkmenabat şäheriniň agzybir maşgalalarynyň uly topary täze jaýdan öý alyp, toý tutmak bagtyna eýe boldular. Jaý toýlary bilen baglanyşykly dabaraly çäreler Türkmenabat şäheriniň Halkara howa menziline barýan uly ýoluň ugrunda ýaýbaňlandyryldy. Bu ýerde her biri 32 maşgala niýetlenen, 4 gatly jaýlaryň 40-sy ulanylmaga berildi. Ähli amatlyklary bolan döwrebap jaýlara jemi 1280 maşgala göçüp geldi. Esasan, 2-3 otagdan ybarat täze jaýlarda ýaşaýjylar üçin ähli şertler döredilipdir. Öýleriň giň aşhanasy, myhmanlara niýetlenen ýörite jaýy we çagalar otagy zerur durmuş hajatlary bilen üpjün edilipdir. Baýramçylyk gününde täze jaýdan öýli bolan bagtyýar maşgalalar toý sowgadyny peşgeş beren Gahryman Arkadagymyza, Arkadagly Serdarymyza tüýs ýürekden alkyşly sözlerini aýtdylar. Umumy meýdany 96 gektara barabar bolan täze ýaşaýyş jaý toplumynda ýaşaýjylar üçin ähli amatlyklar göz öňünde tutulypdyr.

13 Dekabr 2022

‹
1
2
...
11
12
13
14
15
16
17
...
65
66
›