"Diýar" žurnaly

Founder: The Cabinet of Ministers of Turkmenistan
Adress: Ashgabat c., Garashsyzlyk shayoly, 100, Turkmenbashy centre of free creative work
Telephones: 38-61-56, 39-95-30, 39-95-23
Email: diyar-zurnaly@sanly.tm

Download the newspaper in PDF version

News

Agahan Durdyyev, the Pioneer of the new Turkmen Literature

In his book «The time to look back» remembering the course of life and the creative work of Agahan Durdyyev, a well-known Turkmen writer, one of the pioneers of the new Turkmen prose Alexander Ivanovich Aborskiy wrote: «For a long time there is not Agahan among us. Schoolchildren, young people read his books, philologists study his manuscripts, from time to time in editorial office or in the Union of Writers they remember this quiet and at the same time significant, bright man. One day, as if by chance, it was revealed that in comparison with his contemporaries of the same age, Agahan mastered well pure, rich Turkmen language. It is of course very important and these features for the young Turkmen prose are of no small importance. But not only purity of the language and picturesque style show the true essence of the prose of Agahan Durdyyev». (A.Аборский. Время оглянутъся. Москва, 1988, стр. 200) It is really so. In 1920-s works of this writer really opened new pages of the new Turkmen literature.

25 March 2021

Literature

The wisdom of our esteemed President opens the way to the world

On the first days of 2021, announced as the year «Turkmenistan - Homeland of Peace and Trust» in which the 30th Anniversary of our Independence will be celebrated, glorious events written in golden letters in history, such as putting in commissioning of the 30 km. long «Akina-Andhoy» railroad, construction of the 153 km. long 500 kilovolt power electric transformation complex along the Kerki-Shibirgan Route, putting into operation of the Ymamanazar-Akina and Serhetabad-Turgundy fibre-optical international communication complex between our countries, and also the opening ceremony of the gas-compressor station in the «Malay» gas field located in the Charjev district brightly showed the reality about realization of great works giving an impetus to securing of the well-being of the present and future generations, strengthening friendly-fraternal relations and goodwill co-operation in the world and development of countries. As it was underlined by our esteemed President in his historic speech during the television space bridge which connected the participants of the ceremony in Turkmenistan and Afghanistan on the 14th of January, these large projects, intended for general goal; for giving powerful impetus to long term development of our countries and for supporting it, are aimed at prosperity and well-being of the Turkmen and Afghan peoples. Telling that

27 February 2021

Cooperation

Peace-building is the basis of the policy of neutral Turkmenistan (2021 Turkmenistan – the homeland of peace and trust)

Turkmenistan pursues foreign policy based on the principles of positive neutrality, peace-loving, open doors, good neighborliness and equal beneficial co-operation with countries of the world. Today, our country closely co-operates with the UN, OSCE, EU, CIS and other authoritative international organizations on pressing issues of international agenda. Under the wise leadership of our esteemed President, Turkmenistan's foreign policy plays an influential role in international relations. Last year our country widely celebrated 25th anniversary of its permanent neutrality. The year 2020 entered in the history of our sovereign as one of the most important date. Co-operation of Turkmenistan with the United Nations Organization is built on the principles of strategic partnership and has received new content at modern time. The United Nations highly value Turkmenistan's political role in the region and the world, which is an authoritative member that plays a weighty and important role. As is known, UN General Assembly adopted relevant Resolutions «On Permanent Neutrality of Turkmenistan», including the Resolution at its 75th session in December 2020 on «The Role and Importance of a Policy of Neutrality in Maintaining and Strengthening International Peace, Security and Sustainable Development» with the unanimous support of the UN member states. Adoption of the Resolutions clearly test

27 February 2021

Politics

Great construction of the century (Autobahn)

Gurbanguly BERDIMUHAMEDOV, President of Turkmenistan: — Constructing new automobile highways and railroads, seaports and bridges in the third millennium, our Fatherland restores anew the Great Silk Road.

27 February 2021

Politics

Koytendag – the Land of the unique beauty and sound Health

Turkmenistan is a country extremely rich in historical, cultural and natural monuments. One of the most beautiful places in our country is the Koytendag region, which attracts travelers and leisure lovers with its magnificent sites and extraordinary natural beauty. This fabulously beautiful corner of our country is known all over the world for its mysterious grottoes and caves, majestic gorges, water cascades sparkling in the sun, amazing waterfalls and healing mountain lakes, as well as unique fauna and flora. Getting into any of the gorges, lakes and caves, one can find himself in the fantastic world filled with unique beauty peculiar only to the Koytendag mountains. The caves of the Koytendag mountains, also known as Garlyk caves, including Khashimoyuk, Gulshirin, Aralik, Kepderkhana, Kapkotan, Dashyurek are very popular among tourists. These caves are famous all over the world and a visit to them leaves an unforgettable experience. As invaluable natural attractions, the Garlyk Caves are considered worthy of being included in the UNESCO World Heritage List. The underground caves of the Koytendag literally resemble the magnificent and unique palaces of the underworld. The beautiful halls, beautifully decorated with stalactites and stalagmites, are rich in beautiful forms, like in fairy tales. When light falls on magical halls covered with eternal darkness, amazing beauty aris

27 February 2021

Nature

Turkmen national dish: Unash

Traditionally, unash, one of the popular Turkmen national dishes is a noodle soup which is made of thin Turkmen macaroni. It is a good meal for digestion and its preparation is simple, and moreover, it is often cooked in our homes because it is loved by adults and children too. Among our people, different types of unash are prepared, such as flavored unash, unflavored unash, unash with beans. Chicken soup is a good digestive, appetizing, relieving pneumonia in the lungs, improving the condition of the bones, connective tissues and having a positive effect on the nervous system and strengthening the body's resistance to various diseases. Today, different types of unash products are also produced in industrial enterprises of the country. Among Turkmens, if someone says «I’m cold» or «I have caught a cold», it is immediately said: «Have unash with pepper, and sleep for awhile. You will recover from your disease immediately». There is no Turkmen woman who cannot cook unash with medicinal effect which has been known since ancient times. The unanimity of our parents in mastering the Turkmen cuisine is not only at the level of taste, but also as a unique remedy for the flu, cold, and fatigue. When this dish is cooked, its dough is first made only with water and salt, and sometimes with a single egg. The reason for adding enough salt to the dough is that it has a positive effect on i

26 February 2021

Heritage

Permanent neutrality is the way of peace, co-operation and development

The positive and constructive policy pursued by the President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov during the period of prosperity of our sovereign state is fully supported by the states of the world and authoritative international organizations, taking into account the permanent neutrality of our country. The permanent legal status of Turkmenistan is the basis of the foreign policy of our state. The declaration of Turkmenistan «Turkmenistan — the Homeland of Neutrality» in 2020 is of great importance in further strengthening the global prestige of our country’s foreign policy. Today our peaceful humanitarian policy, aimed at the interests of the region and the peoples of the world, has become a unifying force for the continents. Under the wise leadership of the esteemed President, our country attaches great importance to further development of international co-operation, adhering to the principles of neutrality. This is fully evidenced by our close trade and economic relations with the countries of the world today. The initiatives of our Hero Arkadag, aimed at strengthening international peace, prosperity and trust at the regional, continental and global levels, were presented at the 73rd session of the UN General Assembly by member states of the organization Declaration of «2021 — International Year of Peace and Trust» United Nations recognized as a strategic partner of

29 January 2021

Education

The Man who found treasure in Ancient Times (From the collection of «Life stories»)

I have the book «The popular People of the 20th century» published in Russian in the beginning of 90-s of the 20th century in my hand. While I was looking through the pages of the book the article «The leading scientist of archaeology of Central Asia» attracted my attention. It was very strange and interesting biography. This personality had to overcome a number of difficulties and went through continents.

29 January 2021

History

Resources of the Zengibaba Lake

We can see the Akjagaya Basin, the Mergenashan Ravine, including Zengibaba area near the Gaplanggyr Reserve in the territory of the Dashoghuz Province. They are located in the desert area in 180 km. distance from the centre of the Dashoghuz Province and in 60 km. of south-west from the Ruhubelent township, at the foot of the Shasenem State Nature Reserve. These beautiful places of nature are remarkable for their geographic location, by their unique flora and fauna. According to the legend among the people once upon a time the saint person by the name Zengibaba lived in this part of the country. He was the god of cows. Sitting on top of the hill on the bank of the lake with fresh water, around which there was abundance of green grass Zengibaba pastured cows. The seven metre long grave of Zengibaba has preserved to our times on the top of the mentioned hill. The lake situated near it is called the Zengibaba Lake. The total area of the Zengibaba Lake is equal to 2470 hectares and the volume of water is equal to 140 cubic metres. It borders on the Shasenem State Reserve. This lake was formed as a result of flow of drains in the north-west of the Zengibaba Elevation. The deepest point of it reaching 16 metres of depth is situated in the eastern part of the lake. Large and small drains joining together form the 15 km. long lake. The bushes of tamarisk and ca

28 January 2021

Nature

European Orientalists about the Turkmen Literature

The scientists of Europe began showing interest in Turkmen literature in the 19th century. Heinrich Friedrich von Diez (1751-1817), a German diplomat and orientalist , translated and published several works of Eastern literature. In 1811 he published some parts from the Turkmen epic «The Book of Father Gorkut» («Gorkut ata») under the name «The Book of Oguz». Besides that he published his article about the chapter of the epic «The song how Beset killed Depegoz» comparing it with the episode about one-eyed Cyclops, named Polyphem in the 9th song of the epic «Odyssey» by Homer, a Greek epic poet of the 8th century B.C. He also published Turkmen sayings and proverbs, because for some years he worked as a diplomat in Turkey. Johann Wolfgang Goethe (1749-1832) a well-known German classic poet, after reading «The Book of Oguz» published in German by Friedrich von Diez wrote the following poem expressing his gratitude to him in his book «West-östlicher Divan»:

28 January 2021

Literature