Сияние сквозь века

3 апреля 2024
995

В 2011 году во Франции увидело свет новое издание туркменского эпоса «Гёроглы» в изложении Жорж Санд, в котором знаменитая писательница не устаёт вновь и вновь обращаться к читателям: «Я говорю, как туркменский бахши, доставьте мне удовольствие и послушайте меня, как славные туркмены».

Уникальная притягательность персонажа туркменского эпоса «Гёроглы» и красочная панорама его приключений побудили комитет Фонда восточных переводов Великобритании и Ирландии опубликовать в 1842 году эпос на английском языке, текст которого был подготовлен польским востоковедом Александром Ходзько.

Джума ОРАЗКЛЫЧЕВ,
ведущий научный сотрудник Института истории и археологии Академии наук Туркменистана, кандидат исторических наук. Коллаж Вячеслава САХАРОВА.
Другие новости