"Zenan kalby" žurnaly

Учредитель: Кабинет Министров Туркменистана
Адрес: г. Ашхабад, Гарашсызлык шаёлы, 100, Центр свободного творчества Туркменбаши
Телефоны: 38-62-10, 38-61-74, 38-62-05
Email: zenankalby@sanly.tm

Статья

Поэзия Махтумкули звучит на языке Поднебесной

Практически в канун завершения 2024 года, который проходил в нашей стране под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги», в свою очередь предопределённым празднованием во всём мире знаменательного 300-летнего юбилея непревзойдённого мастера слова, Музей Махтумкули Туркменского государственного университета имени Махтумкули пополнился на весьма интересный экспонат. Это новый сборник, состоящий из ста избранных стихотворений Махтумкули Фраги на китайском языке, перевод которых осуществила непосредственно директор Института русского языка Пекинского университета иностранных языков профессор Дай Гуйцю. А передала экземпляр этого уникального издания туркменскому вузу госпожа Цуй ­Цзясинь, являющаяся аспиранткой кафедры туркменской литературы Ту

Туркменистан активно развивает партнёрство с вузами Румынии

Президент Туркменистана принял участие в неформальном Саммите глав государств СНГ

Ашхабад–Санкт-Петербург–Ашхабад, 25 декабря (TDH). Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов отбыл с рабочим визитом в Российскую Федерацию в целях участия в неформальном Саммите глав государств-членов Содружества Независимых Государств, по традиции проводимом в преддверии Нового года. Являясь ассоциированным членом СНГ, Туркменистан выстраивает отношения с государствами Содружества на основе исторически сложившихся традиций дружбы и добрососедства. В Международном аэропорту Ашхабада главу Туркменистана провожали официальные лица.

Укрепляя мосты дружбы

В честь 300-летия со дня рождения великого туркменского поэта и мыслителя Востока Махтумкули Фраги в Институте международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана состоялась церемония презентации сборника стихотворений «Magtymguly», переведённых на китайский язык. Это значимое событие соб­рало представителей дипломатического корпуса и международных организаций, аккредитованных в Туркменистане, профессорско-преподавательский состав и студентов института, а также почитателей поэзии Махтумкули, желающих глубже ознакомиться с наследием одного из величайших мастеров слова.

Политика мира, добрососедства во имя устойчивого развития

Президент Туркменистана Сердар БЕРДЫМУХАМЕДОВ: Концепция внешнеполитического курса нейтрального Туркменистана многогранна и включает множество вопросов  

Туркменистан–Китай: активизация научно-технического партнёрства

Как известно, в рамках состоявшегося в Ашхабаде III туркмено-китайского научно-инновационного форума «Инновации, новые технологии и вопросы внедрения их в производство» был подписан пакет документов о сотрудничестве, в числе которых и «Соглашение о научно-техническом сотрудничестве между Институтом сейсмологии и физики атмосферы Академии наук Туркменистана и Институтом сейсмологии Китайской Администрации по землетрясениям». Учёные двух стран подтвердили своё согласие на сотрудничество, которое может осуществляться в следующих основных формах: обмен визитами учёных и специалистов; обмен научно-технической информацией, представляющей взаимный интерес; реализация совместных научных и технологических исследований и разработок, проектов и програ

Туркменистан – Малайзия: по пути укрепления и расширения сотрудничества

Туркменистан–Малайзия: новая глава в истории дружественных отношений

Переговоры между Президентом Туркменистана и Премьер-министром Малайзии Куала-Лумпур – Путраджая, 19 декабря (TDH). Сегодня здесь состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и ­Премьер-министром Малайзии Анваром Ибрахимом.

Бесценно твоё наследие, поэт!

В центре внимания тюркских учёных – творчество Махтумкули

Начался официальный визит Президента Туркменистана в Малайзию

Ашхабад–Куала-Лумпур, 18 декабря (TDH). Сегодня Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов отбыл с официальным визитом в Малайзию. В столичном международном аэропорту главу государства провожали официальные лица.

Цифровые технологии, меняющие мир

2024 год стал весьма насыщенным для туркмено-российских отношений

– констатировал Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Туркменистане Иван Волынкин Вчера в Посольстве Российской Федерации в Туркменистане состоялась пресс-конференция для туркменских, российских и других зарубежных средств массовой информации. Посол Российской Федерации проинформировал собравшихся о наиболее значимых событиях уходящего года в рамках туркмено-российского сотрудничества.

Строим на века!

В Академии наук Туркменистана состоялась научно-практическая конференция, посвящённая завершению работы над Проектом «Улучшение системы сейсмологических наблюдений на территории города Ашхабад и вокруг него». Данная проектная инициатива реализована согласно специальному Договору, заключённому между Академией наук Туркменистана и Японским агентством международного сотрудничества (JICA), в свою очередь подписанному в рамках «Совместного Заявления о дальнейшем развитии дружбы, партнёрства между Туркменистаном и Японией». В конференции приняли участие сотрудники академических институтов, Японского агентства международного сотрудничества, а также преподаватели и студенты Туркменского государственного архитектурно-строительного института,

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты встретился с исполнительным директором Делового совета «Туркменистан – США»

Ашхабад, 17 декабря (TDH). Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов встретился с исполнительным директором Делового совета «Туркменистан – США» Эриком Стюартом. Выразив признательность за предоставленную возможность встречи, бизнесмен подчеркнул огромную заинтересованность деловых кругов США в работе на перспективном туркменском рынке, где созданы благоприятные условия для конструктивной деятельности.

Новый этап бизнес-партнёрства

В Торгово-промышленной палате Туркменистана прошёл туркмено-иранский бизнес-форум в рамках 16-й Специализированной выставки «Iran Agrofood», привлёкший внимание представителей бизнеса обеих стран. Это мероприятие стало важной платформой для обсуждения актуальных вопросов двустороннего сотрудничества, особенно в сфере агропромышленного комплекса, нефтегазовой и энергетической отрасли. Участники форума обсудили возможности совместных инвестиций, обмена технологиями и расширения торговых отношений. В ходе дискуссий было отмечено, что Туркменистан и Иран обладают значительным потенциалом для совместной работы в области производства сельскохозяйственной продукции, переработки и экспорта. Кроме того, обсуждались вопросы сотрудничества в нефтегазо

К мерам устойчивого землепользования

Заседание Туркмено-японского комитета по экономическому сотрудничеству

Ашхабад, 16 декабря (TDH). Сегодня в столице состоялось 15-е заседание Туркмено-японского комитета по экономическому сотрудничеству, для участия в котором в нашу страну прибыла большая делегация деловых кругов Японии во главе с членом Совета директоров «Itochu Corporation», исполнительного вице-президента, президента компании «Машины и оборудование», председателем Комитета с японской стороны Хироюки Цубай. В ходе деловой встречи стороны обсудили актуальные направления торгово-экономического партнёрства на современном этапе межгосударственного диалога, сверили позиции в области финансово-инвестиционного взаимодействия, обменялись мнениями по перспективным совместным проектам и путям производственной кооперации.

Туркменистан–США: расширяя горизонты экономического сотрудничества

Ашхабад, 16 декабря (TDH). Сегодня в столице состоялся Турк­мено-американский бизнес-форум. Для участия в нём в нашу страну прибыла делегация американских бизнесменов, возглавляемая исполнительным директором Туркмено-американского делового совета Эриком Стюартом. Как отметили представители туркменской стороны, визит главы совместного Делового совета в Туркменистан рассматривается как средство расширения продуктивного сотрудничества между бизнес- кругами двух стран.

В туркменской столице открылась Специализированная выставка Исламской Республики Иран

Ашхабад, 16 декабря (TDH). Сегодня в здании Торгово-промышленной палаты начала работу Специализированная выставка «Iran Agrofood» Исламской Республики Иран, в рамках которой прошёл туркмено-иранский бизнес-форум. В настоящее время Туркменистан под мудрым руководством Президента Сердара Бердымухамедова последовательно развивает торгово-экономическое сотрудничество со странами региона, где особая роль отводится соседней Исламской Республике Иран.