"Edebiýat we sungat" gazeti

Учредитель: Кабинет Министров Туркменистана
Адрес: г. Ашхабад, Гарашсызлык шаёлы, 100, Центр свободного творчества Туркменбаши
Телефоны: 38-62-17, 38-62-33, 38-62-01
Email: edebiyatwesungat@sanly.tm

Скачать газету в формате PDF

Новости

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана встретился с руководителем компании «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.»

Ашхабад, 27 июня (TDH). Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с президентом компании «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.» Бек Джунг-Ваном. Выразив признательность за уделённое для встречи время, глава крупнейшей компании Республики Корея подчеркнул, что очень рад посетить нашу страну накануне важного события – празднования годовщины со дня открытия «умного» города, ставшего своеобразной визитной карточкой современного, стремительно развивающегося Туркменистана.

28 июня 2024

Сотрудничество

Пополняется сокровищница богатого наследия

В Туркменском национальном институте мировых языков им. Довлетмаммета Азади состоялось общевузовское заседание за «круглым столом», в рамках которого были рассмотрены ключевые аспекты недавно принятого Закона Туркменистана «О культурном наследии Махтумкули Фраги», а также его высокой значимости в контексте реализации инициатив, направленных на сохранение и популяризацию духовных и культурных ценностей туркменского народа. Участники данной вузовской инициативы отметили, что данный Закон в целом расширяет само понятие культурного наследия Махтумкули Фраги, которое включает персональные сведения о поэте, его произведениях, родословной ветви, рукописях и подготовленных учёными-махтумкуливедами ценных материалах. Кроме того, отражённые в Законе понятия о наследии поэта распространяются в том числе и на книги, научные работы, фильмы, спектакли, рукописи, посвящённые великому классику. Такая уникальная в своём роде законодательная практика подчёркивает особую роль Махтумкули Фраги в жизни туркменского народа.

28 июня 2024

Сотрудничество

Президент Туркменистана принял министра национальной обороны Турецкой Республики

Ашхабад, 26 июня (TDH). Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял министра национальной обороны Турецкой Республики Яшара Гюлера. Выразив признательность за возможность личной встречи, гость передал главе Туркменистана сердечные приветствия от Президента Реджепа Тайипа Эрдогана. Как подчёркивалось, в Турции придают особое значение расширению многопланового партнёрства с нашей страной, которое благодаря совместным усилиям с каждым годом обретает конкретное наполнение.

27 июня 2024

Сотрудничество

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана встретился с министром национальной обороны Турецкой Республики

Ашхабад, 26 июня (TDH). Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с министром национальной обороны Турецкой Республики Яшаром Гюлером. Выразив искреннюю признательность за уделённое время, гость передал Герою-Аркадагу тёплые приветствия от имени Президента Реджепа Тайипа Эрдогана, отметив при этом, что в Турции придают большое значение упрочению отношений с братским Туркменистаном, реализующим внешнеполитический курс, основанный на принципах постоянного нейтралитета.

27 июня 2024

Сотрудничество

Махтумкули Фраги: на пьедестале времени, эпох и мира

В истории человечества есть много великих личностей, чьи уникальные взгляды на мировые проблемы оставили глубокий след не только в той эпохе, в которой они жили, их ценный творческий вклад продолжает играть значительную роль в современном мире, имея большое сходство с общечеловеческими целями. Одним из таких выдающихся мастеров слова мировой литературы с многогранным творческим наследием является Махтумкули Фраги, чьи стихи оказали сильное влияние на общественно-политическую и литературно-духовную мысль всего Востока. Глубокий смысл и значение литературного наследия Махтумкули заключаются в том, что, щед­ро распространившись в эпоху самого поэта и в последующие столетия, оно передавалось другим народам, а интег­рировав в литературную среду других стран, впитывало в себя культуры других народов и тем самым способствовало процессу духовного взаимовлияния и взаимообогащения. Стихи Махтумкули Фраги и сегодня открывают широкие возможности для межкультурного диалога, взаимного духовного обогащения, содействия взаимопониманию между народами и странами. Это тот случай, когда раздающий не теряет, а приобретает, воздающий не скудеет, а обогащается.

27 июня 2024

Сотрудничество

На страницах нетленных рукописей

Махтумкули – величайшая личность не только туркменской, но и мировой литературы. Много ли мы о нём знаем? Несомненно. Но всё ли? Ответ на этот вопрос могут дать лишь ценные письменные артефакты, бережно хранимые в фонде Института национальных рукописей, языка и литературы им. Махтумкули Академии наук Туркменистана. Наши учёные-историки и языковеды уже смогли пролить свет на жизнь и творчество великого классика, однако визит в данный Институт убедил меня в том, что в скором времени читателей со всего мира ожидают новые, ранее неизвестные широкой публике стихотворения Махтумкули, которые дополнят наше представление об этом великом классике, сложившееся за три столетия. …Вдоль бесконечных коридоров Института расположилась сейфовая комната, где хранятся многочисленные рукописные памятники славного прошлого туркменского народа. Особое место здесь отведено диванам Махтумкули. Речь идёт о 81 собрании лирических произведений великого мыслителя, которые в прошлом году пополнили реестр Программы ­ЮНЕСКО «Память мира». Каждый такой диван охватывает десятки, а иногда и сотни малых и средних поэтических произведений. Эти стихотворения запечатлены в старых книгах и записаны нескончаемой вереницей арабской вязи.

27 июня 2024

Сотрудничество

Президент Туркменистана принял министра экономики Объединённых Арабских Эмиратов

Ашхабад, 25 июня (TDH). Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял министра экономики Объединённых Арабских Эмиратов Абдуллу бин Тук Аль-Марри, прибывшего в туркменскую столицу во главе делегации своей страны для участия в бизнес-форуме «Туркменистан–ОАЭ». Выразив признательность за возможность личной встречи, гость передал главе государства сердечные приветствия от Президента Объединённых Арабских Эмиратов шейха Мохаммеда бин Зайед Аль Нахайяна. Как подчёркивалось, в ОАЭ придают большое значение укреплению плодотворных отношений с братским Туркменистаном, основанных на общности исторических корней и взаимовыгодном сотрудничестве.

26 июня 2024

Сотрудничество

Президент Туркменистана принял федерального министра промышленности и производства Исламской Республики Пакистан

Ашхабад, 25 июня (TDH). Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял федерального министра промышленности и производства Исламской Республики Пакистан Рана Танвир Хуссаина. Выразив искреннюю признательность за уделённое время, гость передал главе государства сердечные приветствия от высшего руководства своей страны – Президента Асифа Али Зардари и Премьер-министра Миана Мухаммада Шахбаза Шарифа, адресовавших наилучшие пожелания всему туркменскому народу. При этом была подтверждена приверженность Пакистана традиционно дружественным отношениям с Туркменистаном, реализующим созидательную политику, основанную на статусе постоянного нейтралитета и являющуюся действенным фактором развития позитивного регионального и международного партнёрства.

26 июня 2024

Сотрудничество

Туркмено-эмиратский бизнес-форум

Ашхабад, 25 июня (TDH). Сегодня в Торгово-промышленной палате состоялся бизнес-форум «Туркменистан–Объединённые Арабские Эмираты», который собрал руководителей и ведущих специалистов государственных и деловых структур двух дружественных стран. В мероприятии приняли участие компании, специализирующиеся в сферах энергетики, цифровых технологий, торговли, сельского хозяйства, пищевой промышленности, строительства и туризма, в том числе «HK Associates», «AMEA Power», «Arabian Falcon Holding», «ADIO» и др.

26 июня 2024

Сотрудничество

Культурно-гуманитарное измерение парламентской дипломатии

В рамках широко отмечаемого во всём мире 300-летия со дня ­рождения Махтумкули Фраги ­Меджлис Туркменистана инициировал специальное заседание на тему «Историко-культурные ценности, объединяющие народы». Мероприятие проходило в малом конференц-зале национального Парламента в онлайн-формате с участием Амира Пирича, директора Регионального офиса ЮНЕСКО в Алматы и представителей парламентов Азербайджанской Республики, Республики Иран, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан и Республики Узбекистан. Генеральный секретарь Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) Султан Раев адресовал участникам своё видео­обращение. С туркменской стороны участвовали Чинар Рустемова, Ответственный секретарь Национальной комиссии Туркменистана по делам ЮНЕСКО и председатели комитетов Меджлиса.

24 июня 2024

Сотрудничество

Водный диалог на научной основе

«Круглый стол» «Оптимизация использования водных ресурсов – общий путь к устойчивому развитию регионов» при организационной поддержке Федерального государственного бюджетного научного учреждения (ФГБНУ) «Федеральный научный центр гидротехники и мелиорации имени А.Н. Костякова», (г.Москва, Россия) собрал руководителей эколого-климатических, природоохранных, пустыноведческих, водохозяйственных НИИ пяти государств Центральной Азии, в том числе Туркменистана в лице Национального института пустынь, растительного и животного мира (НИПРЖМ) Министерства охраны окружающей среды, а также Российской Федерации. Участник консультаций, директор НИПРЖМ, кандидат биологических наук Пирли Кепбанов представил презентацию о вопросах сохранения биоразнообразия в пределах водных объектов в условиях климатических изменений и антропогенного воздействия на основе выполнения Национальной аральской программы, принятой Постановлением Президента Туркменистана на период 2021–2025 годов. Среди мероприятий, которые теперь выполняются, внедрение более совершенных методов земле- и водопользования, улучшение мелиоративного состояния орошаемых земель, обводнение пастбищ и фитомелиорация за счёт посева засухо- и солеустойчивых галофитных видов растений. Также часть программы – разработка и реализация планов локальных сельскохозяйственных сообществ по повышению уровня адаптивности к последствиям изменения к

22 июня 2024

Сотрудничество

Туркменские лесоводы в Турции

Специалисты подразделений Министерства охраны окружающей среды Туркменистана, в том числе Национального института пустынь, растительного и животного мира, Службы мониторинга окружающей среды, Управления лесного хозяйства, а также администраций Лебапского и Дашогузского велаятов, северную часть которых можно назвать туркменским Приаральем (всего двенадцать человек), побывали в Турции с ознакомительной поездкой. Тематика соответствовала восстановлению, то есть рекультивации земель, преобразованию экосистем методом лесопосадок, борьбе с опустыниванием, достижению засухоустойчивого профиля сельхозпроизводства. Поездка в числе финальных крупных мероприятий завершающего деятельность многолетнего регионального проекта Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) под названием «Комп­лексное управление природными ресурсами в подверженных засухе и засолённых сельскохозяйственных производственных ландшафтах Центральной Азии и Турции (КАСИЛМ-2)», выполняемого в Туркменистане при координации национального экологического ведомства. Один из участников поездки – директор Научно-информационного центра межгосударственной комиссии по устойчивому развитию (НИЦ МКУР) Международного фонда спасения Арала (МФСА) Мухаммет Дуриков рассказал:

21 июня 2024

Сотрудничество

На повестке совместного форума – творчество Махтумкули Фраги

Очередное творческое мероприятие объединило учёных из Туркменского государственного университета имени Махтумкули и Ереванского государственного университета в рамках действенной реализации Соглашения о сотрудничестве, подписанного между этими двумя профильными вузами. На сей раз совместный форум, прошедший в формате видеоконференции, был посвящён теме «Изучение творческого нас­ледия Махтумкули Фраги в Армении».

19 июня 2024

Сотрудничество

Туркменистан представлен на международном форуме русистов

Недавно в российской столице успешно завершил свою работу IV Костомаровский форум, участие в котором в рамках программы стажировок для иностранных специалистов в области русского языка «Interussia-2024» принял представитель Туркменского национального института мировых языков им. Довлетмаммета Азади. В дискуссиях на площадке форума, прошедшего на базе Государственного института русского языка им. А.С.Пушкина (который в соответствующих кругах нередко именуют просто Институтом Пушкина), также участвовали специалисты из Индии, Узбекистана, Сербии, Бразилии, Молдовы, Беларуси, Мексики, Словакии, Таджикистана, Казахстана, Кыргызстана, Египта, Армении, Боснии и Герцеговины и Турции. Как неоднократно подчёркивали организаторы форума из числа ведущих филологов и учёных,

19 июня 2024

Сотрудничество

Бактрианы, дромедары и гибриды

В Ашхабаде состоялся семинар, посвящённый верблюдоводству при организационной поддержке Министерства сельского хозяйства Туркменистана и МИД страны. Заместитель председателя Государственного объединения животноводческой и птицеводческой промышленности Туркменистана Какагелди Хайтеков, открывая встречу, подчеркнул, что мероприятие проводится в рамках подписанной Правительством Туркменистана и ФАО Рамочной программы о сотрудничестве на период 2021–2025 гг. Со-организатором научного совещания было Субрегиональное представительство Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО), которую очно представил консультант Эран Райзман. В вводной части гость поблагодарил организаторов за возможность приехать в Ашхабад, сообщил, что семинар проводится в рамках провозглашённого ООН международного года верблюдовых и носит характер научного обмена. На дистанционной основе к площадке совещания поочерёдно присоединились до десяти докладчиков. Ильзе Келер-Роллефсон – немецкий учёный в облас­ти животноводства, этноветеринарной медицины и парнокопытных, уделила особое внимание Индии, где верблюды верны своей природе – поедают неинтересные другим животным растения и дают молоко, обладающее целебными свойствами. Лектор сообщила, что ранее была в Туркменистане на встрече со специалистами в области зоотехнии и ветеринарии и теперь рада приветствовать туркменских коллег. «Популяци

19 июня 2024

Сотрудничество

Партнёрство на основе обоюдного потенциала

В ходе государственного визита Президента Республики Корея Юн Сок Ёля в Туркменистан 10–11 июня и состоявшихся переговоров намечены ключевые направления углубления многогранного сотрудничества в целях общего процветания двух стран и народов. Нацеленность на эффективное взаимодействие на долгосрочную перспективу подтверждает подписанный пакет документов. Расширение взаимовыгодного партнёрства позволит объединить огромный потенциал природных ресурсов и геоэкономических особенностей Туркменистана с экономическими и инновационно-технологическими возможностями Республики Корея. Заинтересованность в этом является обоюдной, и это создаёт хорошие предпосылки для перспективного экономического сотрудничества.  

18 июня 2024

Сотрудничество

Вместе к экологически устойчивому будущему

Посольство Объединённых Арабских Эмиратов в Туркменистане совместно с МИД Туркменистана, Офисом Постоянного Представителя ООН в Туркменистане и Посольством Азербайджанской Республики в Туркменистане 12 июня провело мероприятие, посвящённое обсуждению результатов 28-й Конференции Сторон Конвенции ООН по изменению климата (COP-28) и подготовке к 29-й Конференции Сторон Конвенции ООН (COP-29). Также были обсуждены вопросы выполнения Дорожной карты молодёжной конференции по реализации инициатив туркменской молодёжи в области изменения климата на 2024 год. В мероприятии приняли учас­тие представители Министерства иностранных дел Туркменистана, руководители высших учебных заведений столицы, представители дипломатического сообщества и Страновой команды ООН, а также Молодые послы ЦУР и климатические активисты.

18 июня 2024

Сотрудничество

По пути цифровизации транспорта и логистики

В рамках сотрудничества по развитию Транскаспийского транспортного коридора частные транспортно-логис­тические компании – члены Ассоциации «Türkmen Logistika» приняли участие в 15-м Международном семинаре по наращиванию потенциала в области упрощения процедур торговли и перевозок в городе Актау, Казахстан. Мероприятие организовано в сотрудничестве между Европейской экономической комиссией ООН (ЕЭК ООН), Министерством торговли и инвестиций Казахстана, Международной ассоциацией «Транскаспийский международный транспортный маршрут» (ТМТМ), а также при поддержке Германского общества международного сотрудничества (GIZ) и Постоянного секретариата Межправительственной комиссии транспортного коридора Европа–Кавказ–Центральная Азия. Тема очередного семинара – «Упрощение процедур торговли и цифровая трансформация многомодального обмена данными и документами вдоль Транскаспийского коридора».

18 июня 2024

Сотрудничество

В знак дружественных отношений

Высоко оценивая дружбу с супругой Председателя Халк Маслахаты Туркменистана госпожой Огулгерек ­Бердымухамедовой и выражая готовность впредь вместе работать над расширением дружественных обменов и сотрудничества двух братских народов, супруга Председателя Китайской Народной Республики госпожа Пэн Лиюань адресовала госпоже Огулгерек Атаевне ­Бердымухамедовой тёплое послание и препроводила подарки для внучек Героя-Аркадага. Переданные в дар традиционные китайские изделия ручной работы символизируют общность культурных традиций, которые туркменский и китайский народы бережно сохраняют и передают из поколения в поколение.

17 июня 2024

Сотрудничество

Обсуждены перспективы туркмено-российского сотрудничества

Ашхабад, 13 июня (TDH). ­Сегодня в столице состоялась встреча Председателя Меджлиса Туркменистана Д.Гулмановой и заместителя Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Константина Косачёва. Предметом заинтересованного обсуждения стали перспективы двустороннего межпарламентского сотрудничества, расширение обмена опытом в законотворческой сфере.

14 июня 2024

Сотрудничество