"Diýar" žurnaly

Учредитель: Кабинет Министров Туркменистана
Адрес: г. Ашхабад, Гарашсызлык шаёлы, 100, Центр свободного творчества Туркменбаши
Телефоны: 38-61-56, 39-95-30, 39-95-23
Email: diyar-zurnaly@sanly.tm

Новости

Сияние сквозь века

В 2011 году во Франции увидело свет новое издание туркменского эпоса «Гёроглы» в изложении Жорж Санд, в котором знаменитая писательница не устаёт вновь и вновь обращаться к читателям: «Я говорю, как туркменский бахши, доставьте мне удовольствие и послушайте меня, как славные туркмены». Уникальная притягательность персонажа туркменского эпоса «Гёроглы» и красочная панорама его приключений побудили комитет Фонда восточных переводов Великобритании и Ирландии опубликовать в 1842 году эпос на английском языке, текст которого был подготовлен польским востоковедом Александром Ходзько.

Поэзия на языке песни

Литературное наследие и личность великого туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги оказали огромное влияние на всю культуру и общественно-политическую мысль туркменского народа, на формирование национальной самобытности его литературы и искусства. Махтумкули воспринял все лучшие традиции, сложившиеся в устном народно-­поэтическом творчестве и классической литературе Востока, и развил их в новых исторических условиях туркменской общенациональной классической литературы. Учёный-тюрколог, основатель школы туркменоведения, академик А.Поцелуевский писал, что в прежние времена «поэт, воплощая в своих сочинениях чаяния и стремления туркменской народной массы, мог говорить с ней только языком песни, устами певца-бахши… Большинство произведений Махтумкули было предназначено не только для чтения в собственном смысле этого слова, а для песенного исполнения». В свою очередь туркменский литературовед Д.Абдуллаев, автор исследования «Народные основы стихосложения в поэзии Махтумкули», подчёркивая музыкальность, певучесть поэзии Фраги, отмечает: «Махтумкули первым в истории туркменской литературы создал стихи такого ритмического строя, которые полностью совпадали с национальной музыкой, а потому стали с самого начала удобными для песенного исполнения». Музыковед С.Карпова добавляет: «Стихи Махтумкули часто исполнялись как песни или читались с музыкальным сопровождением».

Наследие Фраги живёт в сердцах народа

В году, проходящем в стране под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги», во всех уголках независимого Туркменистана можно стать участником различных мероприятий, посвящённых творчеству классика туркменской литературы, поэту и философу великому Махтумкули Фраги. Одно из таких мероприятий состоялось на днях в экспозиционном зале Марыйского велаятского историко-краеведческого музея. На открывшейся выставке представлены книги, изделия декоративно-прикладного искусства, картины художников и ряд исторических экспонатов из фонда музея. Все они имеют прямое отношение как к многовековой культуре туркменского народа, так и непосредственно к творчеству Махтумкули Фраги, мировоззренческие взгляды которого на мироустройство, на такие понятия, как дружба народов, справедливость, любовь и счастье людей, оказали огромное влияние на формирование исконных духовно-нравственных ценностей туркмен, неутомимым поборником и пропагандистом которых был великий поэт.

Участники семинара – учителя истории

Учебно-методический семинар на тему «Отражение истории в творчестве Махтумкули Фраги» объединил учителей истории, представляющих средние общеобразовательные учреждения Лебапского велаята. Он стал одним из значимых мероприятий целевой региональной программы мероприятий, посвящённой празднованию знаменательного 300-летнего юбилея со дня рождения общепризнанного мастера слова, одного из основателей классической турк­менской литературы. Организатором семинара, местом проведения которого стала средняя общеобразовательная школа № 36 города Туркмен­абат, выступило городское методическое объединение учителей истории. На торжественной церемонии, посвящённой началу работы семинара, с приветственными словами к его участникам обратилась директор школы Мехриджемал Ташова, а также специалисты Главного управления образования Лебапского велаята Ровшан Джумашев и Марал Джумакулыева. В своих выступлениях они прежде всего подчеркнули значимость литературно-философского наследия Махтумкули Фраги для патриотического воспитания молодого поколения, формирования на его основе ценностного багажа профессиональных компетенций у педагогов.

Телезрителей ждёт кинопремьера

Внимание, уделяемое в нашей стране подрастающему поколению, совершенствование его духовного мира на основе национальных ценностей и благородных идей, духовно-нравственное развитие, формирование идеологического иммунитета – приоритетные направления государственной политики, осуществляемой под руководством Президента Сердара Бердымухамедова. Одной из таких актуальных задач становится повышение уровня кинематографа, ставящее перед собой цель – воспитание молодёжи в духе патрио­тизма, любви к Родине, уважения к наследию предков и традиций.

Древняя культура Анау – бесценное достояние человечества

Ахалский велаят, 27 марта (TDH). Международная научная конференция «Древняя культура Анау», состоявшаяся сегодня в Доме культуры города Анау этрапа Ак бугдай Ахалского велаята, стала одним из главных мероприятий по случаю провозглашения этого города культурной столицей тюркского мира в 2024 году. Как известно, данное решение было принято единогласно по итогам 39-го заседания Постоянного совета министров культуры стран-членов Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ).

Земля, хранящая культурные истоки

В Доме культуры города Анау прошла Международная научная конференция «Древняя культура Анау». Выступления её участников были посвящены одной теме – древней культуре Анау. Среди ораторов учёные-археологи из разных стран, все они в большей или меньшей степени знакомы с историей древнего поселения, кто-то принимал участие в раскопках других не менее значимых для науки археологических памятниках, расположенных в Туркменистане, а некоторые возвращаются на туркменскую землю снова и снова. Также в форуме наряду с зарубежными и отечественными учёными, представителями вузов приняли участие руководители сфер образования и культуры, научные сотрудники профильных учреждений нашей страны. В ходе работы секций были заслушаны десятки докладов, посвящённых научно-исследовательской и творческой работе, которая проводится в разных странах по изучению культуры Анау.

Анау – культурная столица тюркского мира

В Туркменистане дан старт мероприятиям по случаю знаменательного события Ахалский велаят, 26 марта (TDH). Сегодня под сводами здания «Türkmeniň аk öýi», расположенного в долине «Nowruz ýaýlasy» этрапа Ак бугдай, состоялась торжественная церемония по случаю объявления города Анау культурной столицей тюркского мира в 2024 году и дан старт мероприя­тиям, которые намечено провести в соответствии с делегированным городу почётным статусом.

Наследники античной истории

Минувшим днём в долине изумрудных холмов «Nowruz ýaýlasy» вновь зазвучали фанфары праздника, провозгласив церемонию старта мероприятий по случаю объявления города Анау культурной столицей тюркского мира в 2024 году. Путь многочисленных гостей, прибывших в нашу страну для участия в международных форумах, пролегал через этногородок, где сфокусированы все виды народных ремёсел, декоративно-прикладного искусства, быта и развлечений туркменского народа с древности до наших дней. Это колоритное представление стало яркой иллюстрацией к предстоящему праздничному событию. На площади перед современным центром «Türkmenin ak öýi», где проходило торжество, выставочные ряды представлены экспозициями, состоящими из произведений декоративно-прикладного искусства Туркменистана, Турции, Узбекис­тана, Кыргызстана, Казахстана. Продолжить знакомство с культурой народов стран-участников ТЮРКСОЙ можно было на фотовыставке, украсившей холл концертного центра.

Симфония музыкальной поэзии

Искусство выдающегося туркменского композитора Нуры Халмамедова вмещает в себя богатое разнообразие жанров, к которым он обращался в своей многогранной профессиональной деятельности. Это – симфонии, произведения для камерно-инструментальных ансамблей и хорового исполнения, музыка к драматическим спектаклям, кинофильмам и другие формы творческого самовыражения талантливого музыканта. Будучи пианистом, Нуры Халмамедов с первых шагов на своём композиторском пути посвятил немало произведений любимому инструменту. Работа над фортепианными сочинениями имела глубокое и разностороннее значение для будущего расцвета его песенного творчества. Именно в процессе создания фортепианных пьес композитор вырабатывал тот жанр сжатой музыкальной характеристики, те меткие приёмы портретной, психологической или картинной изобразительности, которые позволили ему сразу же, без предварительных поисков и экспериментов, создавать свои лучшие вокальные опусы. Кроме того, в фортепианных произведениях Нуры Халмамедова совершенствовалось его музыкальное искусство.

Высокий образец служения народу

XVIII веку отводится определённая историческая ниша в развитии духовной культуры туркменского народа. В это время жили и творили такие знаменитые туркменские поэты, как Довлетмаммет Азади, Нурмухаммет Андалиб, Махтумкули Фраги, Шейдайы и другие. Родоначальник туркменской классической литературы, один из великих представителей мировой литературы Махтумкули Фраги занимает в этом ряду особое место. Его жизнь и творческий путь тесно связаны с жизнью и борьбой туркменского народа за свободу и независимость родной земли. Махтумкули родился в 1724 году в селе Хaджиговшан в долине реки Этрек. Его мать звали Оразгуль, отца – Довлетмаммет, литературный псевдоним Азади. Азади был высокообразованным человеком своего времени, получил образование в одном из лучших медресе Хивы, достиг высот в философии, правилах стихосложения, педагогики, риторики. Азади – автор многочисленных поэтических произведений. Наиболее известной является его поэма дидактического характера «Вагзы-азад». Именно этот благородный человек стал первым учителем Махтумкули, будущей яркой звезды восточной поэзии. Азади видел сына поэтом и учёным, поэтому, будучи человеком скромного материального достатка, тем не менее ничего не жалел для обучения Махтумкули. После окончания школы в родном ауле Махтумкули отправился за знаниями в медресе Идрис баба, находившееся в нынешнем Халачском этрапе Лебапского велаята. Здесь он

Мастер ковровой живописи

18 марта в выставочном зале Государственной академии художеств состоялась выставка народного художника Туркменистана Ада Гутлыева. На вернисаже представлено более 40 работ художника,созданных в разные годы. Мастер специализируется на исполнении живописных полотен в технике ковроткачества, поэтому его называют новатором, наглядно показавшего неограниченные возможности традиционного вида декоративно-прикладного творчества. Его ковровые пейзажи, натюрморты, портреты не уступают живописным красками по тончайшим переходам цветности. Они оригинальны и неповторимы.

Воспевая родную Отчизну

Минувшим вечером в амфитеатре музыкального центра Ашхабада – одного из любимых мест отдыха горожан и гостей столицы – состоялся большой праздничный концерт, в котором артисты всех поколений славили свою Отчизну, воспевая её достижения. С начала эры Возрождения новой эпохи могущественного государства в исторической летописи нашей страны авторитет Президента Сердара Бердымухамедова, продолжателя традиций Героя-Аркадага неуклонно растёт не только в Туркменистане, но и в международном сообществе. Под руководством главы государства Сердара Бердымухамедова Туркменистан покоряет новые вершины, заявляя о себе как о мирном, благополучном государстве. Атмосфера рабочих будней, высокий экономический потенциал, торжества, воспевающие достижения Туркменского государства, способствуют тому, что приходит ощущение значительности происходящего, причастности к этому каждого гражданина нашего Отечества. Жизнь современного Туркменистана вошла в песни и стихи, она живёт в живописных полотнах художников и в кинофильмах.

Шедевры, рождённые Новрузом

В Государственном музее Государственного культурного центра Туркменистана торжественно открылась праздничная выставка «Новруз – праздник нового дня и обновления», приуроченная к Национальному празднику весны – Международному дню Новруз. В церемонии открытия мероприятия приняли участие представители общественности, видные деятели культуры, почтенные старейшины и седовласые матери, а также студенческая молодёжь. Праздник Новруз, внесённый в Список Всемирного нематериального культурного наследия Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), символизирует культурно-историческую общность народов, является олицетворением добрых перемен, дружелюбия и гостеприимства, мира и созидания. Как отметил директор Государственного музея Государственного культурного центра ­Меретгельды Чарыев, в многогранной экспозиции музея ярко отражены самобытные традиции туркменского народа, богатая палитра творчества представителей нескольких поколений изобразительного и декоративно-прикладного искусства.

Мастер-класс от ведущего архитектора Италии

На днях под эгидой Посольства Итальянской Республики в Туркменистане в Ашхабаде прошла Неделя итальянского дизайна. В её рамках в Государственной академии художеств Туркменистана состоялась встреча преподавателей и студентов с известным итальянским архитектором и дизайнером Андреа Капуто, который выступил перед ними с интересной и познавательной лекцией. Причём это лекционное занятие сопровождалось тематическим видео­роликом, посвящённым истории итальянского дизайна, развитию таких профессиональных направлений, как архитектура, графика, промышленная индустрия и даже искусство моды, развивающиеся на основе креативного подхода.

Образец высокого поэтического искусства

В преддверии 300-летнего юбилея со дня рождения Махтумкули Фраги повсеместно в нашей стране проходят мероприятия, посвящённые этому всенародному торжеству, в честь которого нынешний год проходит под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги». Поэзия всемирно признанного мастера слова звучит сегодня с новой силой, став своего рода посланником доб­рой воли туркменского народа в деле развития и укрепления международных гуманитарных связей. В эти дни к турк­менистанцам во всех уголках земли присоединяются тысячи людей, отдавая дань глубокого уважения и признания таланта блистательного гения.

Поэзия, запечатлённая в дереве

Максат Шихиев – преподаватель скульптуры в детской школе искусств этрапа Махтумкули Балканского велаята, известный своими оригинальными работами по дереву. Он – истинный ценитель творческого наследия выдающегося туркменского поэта, мыслителя Востока – Махтумкули Фраги. Его поэзия вдохновляет талантливого мастера художественной резьбы по дереву на создание своих лучших произведений о гениальном поэте. Свободное от работы время Максат ага целиком и полностью посвящает своему любимому виду искусства, развивает у своих воспитанников любовь к резьбе, пробуждая желание проникнуть в удивительный мир прекрасного. Многие из его учеников поступили в вуз, стали профессиональными мастерами кисти и художественной резьбы. В их числе – преподаватель Кизыларватской детской художественной школы Аджап Анаманова и другие.

Знаменательные торжества в честь поэта

Нынешний год вписывает новые, особо знаменательные страницы в историческую летопись нашей страны. На протяжении всего года, который олицетворяет провозглашённый в нашем Отечестве жизнеутверждающий девиз «Кладезь разума Махтумкули Фраги», будет продолжена впечатляющая эстафета мероприятий, посвящённых славному 300-летнему юбилею этого великого мастера слова, туркменского поэта, философа и провидца. Проводя на днях очередное историческое заседание Президиума Халк Маслахаты Туркменистана, его Председатель, Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов особо подчеркнул, что «Махтумкули Фраги – поэт-классик, возвысивший туркменский народ, вознёсший его авторитет в мире. И в этом контексте привёл отрывок из своего, хорошо известного в народе, стихотворения, давшего название провозглашённому в нашей стране девизу нынешнего года.

Вечер итальянской музыки

На сцене Национального музыкально-драматического театра имени Махтумкули состоялся совместный туркмено-итальянский концерт, посвящённый 10-летию со дня открытия Посольства Италии в Туркменистане. Музыкальный вечер открыл Посол Италии в Туркменистане Луиджи Феррари, который отметил, что в этом году исполняется 32 года со дня установления дипломатических отношений между Италией и Туркменистаном. По его словам, отношения между странами обрели новый импульс во всех сферах, представляющих взаимный интерес. Ежегодно Посольство организует мероприятия, знакомящие Туркменистан с итальянским искусством, музыкой, дизайном и кухней.

Юные знатоки поэзии Махтумкули

В Марыйской велаятской библиотеке состоялся конкурс юных почитателей поэзии Махтумкули Фраги, организованный дирекцией библиотеки и велаятским объединением профсоюзов Туркменистана. В конкурсе приняли участие десятки самых активных посетителей библиотеки из числа учащихся общеобразовательных школ города Мары. Участникам этого интеллектуального и творческого состязания предстояло перед компетентным жюри продемонстрировать не только свои знания о творчестве Фраги, но и наизусть выразительно прочитать несколько стихотворений поэта и донести до слушателей заложенные в стихах чувства поэта, его мысли о добре, мире, справедливости и любви к Оте­честву. Эти критерии были определяющими при выявлении лучших чтецов и знатоков творчества Махтумкули Фраги. Было прочитано немало прекрасных поэтических творений поэта. Но лучше всех это удалось сделать Довлетгельды Эсенову, занявшему первое место. Шасенем Дурдыкова – на втором, Гулялек Аннаева – на третьем. Им и были вручены подарки от объединения проф­созов велаята.